Zhū Lán

鱼子兰

金粟兰科金粟兰属植物[b]金粟兰[/b]Chloranthus spicatus （Thunb.）Makino，以[b]全草[/b]入药。夏季采集，洗净切片晒干。

辛、甘、微涩，温。

祛风湿，接筋骨。用于感冒，风湿关节痛，跌打损伤。

0.5～1两。

《纲目拾遗》

Zhū Lán

珍珠兰（《药性考》），真珠兰、鱼子兰（《花经》），鸡爪兰（《纲目拾遗》）。

为金粟兰科植物[b]金粟兰[/b]的[b]茎叶[/b]。

金粟兰（《周之屿树艺书》） 亚灌木，高可达1米。茎圆形，无毛。叶对生，革质，卵形至倒卵形或长圃状椭圆形，长4～10.5厘米，宽1.5～5.5厘米，先端钝，基部楔形，边缘具圆锯齿，齿尖有腺点，下面脉纹显明；叶柄短，长约1厘米。穗状花序纤弱，长1～3厘米，作圆锥花序式排列；花小，黄色，芳香，无柄，无花被；苞片极小，为正三角形；雄蕊3枚，由药隔相互合生成卵形，先端3～5齿；子房卵形，1室，无花柱。核果卵状球形。花期5～6月。果期8～9月。 本植物的根（珠兰根）亦供药用，另详专条。

生山区丛林中，庭园、花圃有栽培。分布江苏、福建、台湾，广东、广西、云南等地。

①《陆川本草》："辛，温。" ②《云南中草药》："甘，温。"

治风湿疼痛，癫痫，跌打损伤，刀伤出血。 ①《陆川本草》："破积，止痛，止血。治跌打损伤，刀伤出血。" ②《云南中草药》："祛风湿，接筋。"

内服：煎汤，0.5～1两。外用：捣敷或研末撒。

治风湿疼痛，跌打损伤，癫痫：鱼子兰一至二两。水煎或泡酒服。（《云南中草药》）

出自《本草纲目拾遗》

Zhū Lán

Stem or leaf of Chu-lan tree

真珠兰、鱼子兰、珍珠兰、鸡爪兰、小疙瘩、米兰、大骨兰。

药材基源：为金粟兰科植物金粟兰的全株或根、叶。[br]拉丁植物动物矿物名：Chloranthus spicatus (Thunb.) Makino[br]采收和储藏：夏季采集，洗净，切片，晒干。

金粟兰 半灌木，高30-60cm。茎圆形，无毛。叶对生；叶柄长8-18mm，基部多少合生；托叶微小；叶片厚纸质，椭圆形或倒卵状椭圆形，长5-11cm，宽2.5-5.5cm，先端急尖或钝，基部楔形，边缘具锯齿，齿端有一腺体，腹面深绿色，光亮，背面淡黄绿色，侧脉6-8对，两面稍凸起。穗状花序排列成圆锥花序状，通常顶生；苞片三角形；花小，黄绿色，芳香；雄蕊3，药隔合生成一卵状体，上部不整齐3裂，中央裂片较大，有1个2室的花药，两侧裂片较小，各有1个1室的花药；子房倒卵形。花期4-7月，果期8-9月。

生态环境：生山区丛林中，现各地多栽培。[br]资源分布：分布于福建、广东、四川、贵州、云南。

生物学特性属阴性植物，喜温暖阴湿环境，忌烈日直晒，不耐寒，生长季最适温度为25-30℃。宜富含腐殖质、排水良好的微酸性土壤栽种。[br]栽培技术分株繁殖：于春季将3-5年生，有15-20个分枝的母株，切成2-3个株丛，分栽，浇水，每日喷水1-2次，半月后按一般管理。扦插繁殖：插穗选6-10cm的健壮枝条，留最上一对叶，插入土中一半，30d生根发叶。压条繁殖：最适时间是花后半月，选强壮的2年生枝条，压埋于土中，30-40d生根。[br]田间管理生长期需遮荫。浇水以保持土壤，忌过湿。喜肥，春季施稀肥，半月 1次，生长期 7-10dl次，用量由少到多。[br]病虫害防治根腐病，浇水过多及排水不畅造成，浇水适量即可防止。茎叶腐烂，通风不良而潮湿条件下，引起真菌侵染造成。发病后立即剪除被害部，喷50％代森铵溶液1000倍液。介壳虫，吸取枝叶汁液，需及时防治。

性状鉴别全株长 30-60cm。茎圆柱形，表面棕褐色；质脆，易折断，断面谈棕色，纤维性。叶棕黄色，椭圆形或倒卵状椭圆形，长4-10cm，宽2-5cm；先端稍钝，边缘具圆锯齿，齿端有一腺体；叶柄长约1cm。花穗芳香。气微，味微苦涩。

鲜花挥发物中，被鉴定了 32种成分，11种单萜烯（55.84％），11种倍半萜稀（3.32％），7种含氧化合物（35.16％），主要成分为：顺式茉莉酮酸甲酯（cis-methyl jas-monate）（33.71％），顺式-β-罗勒烯（cis-β-ocimene）（32.23％），β-蒎烯（β-pinene）（ 11.57％），反式-β-罗勒烯（trans-β-oximwnw）（4.61％），a-蒎烯（a-pimene）（4.48％），γ-榄香烯（γ-elemene）（1.46％）等。根中含有金粟兰内酯（chloranthalactone）A、C，异莪术呋喃二烯（isofuranodiene）和银线草呋喃醇（shizukafu-ranol）。

辛；温；甘

肝经

祛风定；活血止痛；杀虫。主风湿痹痛；跌打损伤；偏头痛；顽癣。

内服：煎汤，15-30g；或入丸、散。外用：适量，捣敷；或研末撒。

治风湿疼痛，跌打损伤，癫癎：鱼子兰一至二两。水煎或泡酒服。(《云南中草药》)

《陆川本草》：破积，止痛，止血。治跌打损伤，刀伤出血。