《植物名实图考》

Qiān Rì Hónɡ

百日红、千金红、百日白（《中国药植志》），千日白、千年红（《江苏植药志》），吕宋菊（《陆川本草》），淡水花（《南宁市药物志》），沸水菊（《广西中药志》），长生花（《上海常用中草药》），蜻蜒红、球形鸡冠花（《福建中草药》）。

为苋科植物[b]千日红[/b]的[b]花序[/b]或[b]全草[/b]。7～9月采收，晒干。

一年生草本，高约50厘米。茎粗壮，有毛，枝微有四棱，节部较膨大，略呈紫红色。叶对生，具短柄，椭圆形至倒卵形，长5～10厘米，宽2～5厘米，先端尖或钝，基部楔形，全缘，上面粗糙具毛，下面有白软毛，边缘有纤毛。头状花序顶生，淡紫色、深红色或白色，球形，基部有2枚叶状苞片；每花有膜状苞片2枚，三角状披针形，边缘有浅锯齿，苞片紫色、粉红色，稀为白色，包复花被；花被5，线状技针形，外面密被长白毛；雄蕊5，花丝愈合成管状，先端5浅裂，粉红色；花柱线形，短，柱头2裂。胞果圆形。种子扁豆形。花期7～10月。

全国各地均有栽培。产江苏、福建、四川、广西等地。

干燥花序呈球形或长圆球形，通常单生，长2～2.5厘米，直径1.5～2厘米，由多数花集合而成；花序基部具2枚叶状圃三角形的总苞片，绿色，总苞片的背面密被细长的白柔毛，腹面的毛短而稀；每花有膜质苞2片，带红色。气微弱，无味。以洁白鲜红或紫红色，花头大而均匀者为佳。

含千日红甙Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅴ、Ⅵ、苋菜红甙、异苋菜红甙。

甘，平。 ①《福建民间草药》："甘，平。" ②《药材学》："甘淡，平，味微咸。"

清肝，散结，止咳定喘。治头风，目痛，气喘咳嗽，痢疾，百日咳，小儿惊风，瘰窃，疮疡。用于慢性或喘息性支气管炎、百日咳。 ①《福建民间草药》："祛风，镇肝，退热，明目。" ②《南宁市药物志》："清肝明目，散结消瘿。治瘰疬初起，肝热目痛，血压高头痛。" ③《广西中药志》："花序：凉血消肿，止痉咳。治百日咳；外治疮疡肿痛。民间治月经不调。全株煲水外洗，治跌打疮疖。"

内服：煎汤，花1～3钱；全草0.5～1两。外用：捣敷或煎水洗。

①治头风痛：千日红花三钱，马鞭草七钱。水煎服。（江西《草药手册》） ②治气喘：千日红的花头十个，煎水，冲少量黄酒服，连服三次。（《中国药植志》） ③治白痢：千日红花序十个，水煎，冲入黄酒少量服。（江西《草药手册》） ④治小便不利：千日红花序一至三钱，煎服。（《上海常用中草药》） ⑤治小儿风痫：千日红花十朵，蚱蜢干七个。酌加开水炖服。（《福建民间草药，） ⑥治小儿肝热：千日红鲜花序七至十四朵，水煎服。或加冬瓜糖同炖服。（《福建中草药》） ⑦治小儿夜啼：千日红鲜花序五朵，蝉衣三个，菊花七分，水煎服。（《福建中草药》）

[b]治疗慢性气管炎[/b] 用千日红全草制成100％和200％两种注射液，肌肉注射每日1次2毫升，10天为一疗程，每疗程间隔5天。临床以200％注射液观察120例，五个疗程的总有效率为93.3％，近控率为68.8％；以100％注射液观察125例，四个疗程的总有效率为73.6％，近控率为11.2％。两组均以单纯型、痰湿型，以及病情轻、病程短者疗效较高。其中200％注射液对咳、痰、喘均有较好效果，而100％的注射液对喘的效果则不明显。副作用：约有10％的病例用药后有口干现象，大都在继续治疗中自行消失。治疗前后曾对部分病人作肝功能和尿液检查，未见明显异常，说明对肝、肾功能似无毒性作用。 用千日红花序片剂（每片含生药约3.2克，每次2片，日服3次，10天为一疗程，连服二疗程）治疗500例，平均显效率27.9％，总有效率77.1％。以千日红全草（去花序）片剂（含量同花序片，每次3片，日服3次，疗程同上）治疗754例，平均显效率32.1％，总有效率81.8％；治疗支气管哮喘174例，显效率47.1％，总有效率88.5％。片剂的主要作用似为平喘、祛痰，但无明显的消炎作用。 此外，曾用30％的千日红花序注射液行穴位注射，每次每穴0.3毫升，治疗支气管哮喘、喘息性支气管炎40例，结果近期控制6例，好转28例。常用穴位：肺俞、定喘；喘重加天突，痰多加丰隆，憋气加膻中。注射时须注意心率增速、晕针等反应。体弱者可用千日红3～6钱煎服。

Qiān Rì Hónɡ

百日红、千日白、千年红、蜻蜓红

为苋科千日红属植物[b]千日红[/b]Gomphrena globosa L.，以[b]花序[/b]入药。夏、秋采摘花序，晒干。

一年生草本，高20~60厘米，全株密被白色长毛。茎直立，有分枝，近四棱形，具沟纹，节部膨大，带紫红色，密被白色柔毛。单叶对生，叶柄长约1厘米，上端叶几无柄；叶片长圆形至椭圆形，长5~10厘米，宽2~4厘米，先端钝或尖，基部楔形，全缘，两面被白色长柔毛和缘毛。夏季开紫红色、白色或淡红色花，头状花序球形或长圆形，通常单生于枝顶，有时2~3花序并生，花序直径约2厘米，总苞2枚，叶状，每花基部有干膜质卵形苞片1枚，三角状披针形小苞片2枚，小苞片紫红色，背棱有显明细锯齿，花被片披针形，外面密被白色绵毛，花丝合生成管状，先端5裂。胞果近球形。

全国各地均有栽培。

性健壮，喜炎热、较干燥气候，适宜向阳和土壤肥沃的地区栽培。种子繁殖，北方3月于温床育苗，4月中旬当苗生有2~3片真叶时，假植，株距2~3寸。假植后，须适当遮荫，并经常保持土壤湿润。5月移植田间，行株距为1×0.3尺.在灌水方便的地区,也可采用直播法,南方3、4月，北方4月下旬或5月上旬播种，开沟条播，覆土2~3分，保持土壤湿润，约2周出苗。

紫色花序冰水提取物中含有β-花青甙类；千日红甙Ⅰ(gomphreninⅠ)和千日红甙Ⅱ（gomphreninⅡ）及五种为千日红甙Ⅰ或Ⅱ的羟芳酰基衍生物，结构已确定的有千日红甙Ⅲ、Ⅴ、Ⅵ（gomp-hreninⅢ、Ⅴ、Ⅵ）。此外，尚含皂甙及少量苋菜红素（amaranthin）和异苋菜红素（isoamaranthin）等。

其皂甙和黄铜部分能祛痰。

甘，平。

止咳平喘，平肝明目。用于支气管哮喘，急、慢性支气管炎，百日咳，肺结核咯血，头晕，视物模糊，痢疾。

3～5钱。

30%千日红注射液；取千日红花序，用蒸馏水提取3次，过滤。合并滤液，浓缩成流膏状，再用乙醇提取，浓缩成流膏状。用注射用水稀释，冷却过滤，加苯甲醇、吐温-80.灌封，灭菌，制成30%注射液。

支气管哮喘，喘息性支气管炎；30%千日红注射液，每次0.3毫升穴位；注射。常用穴位；肺俞、定喘。喘重加天突；痰多加丰隆；憋气加膻中。个别体弱病人注射穴位宜少，以免出现心跳加速、晕针等。

出自《植物名实图考》

Qiān Rì Hónɡ

百日红、千金红、百日白、千日白、千年红、吕宋菊、滚水花、沸水菊、长生花、蜻蜒红、球形鸡冠花、千日娇

药材基源：为苋科植物千日红的花序或全草。[br]拉丁植物动物矿物名：Gom phrena globosa L.。[br]采收和储藏：夏、秋采摘花序或拔取全株，鲜用或晒干。

一年生草本，高20-60cm。全株密被白色长毛。茎直立，有分枝，近四棱形，具沟纹，节部膨大，带紫红色。[br]单叶对生；叶柄长1-1.3cm，上端叶几无柄，有灰色长柔毛；叶片长圆形至椭圆形。长5-10cm，宽2-4cm，先端钝而尖，基部楔形，两面有小斑点，边缘波状。头状花序球形或长圆形，通常单生于枝顶，有时2-3花序并生，常紫红色，有时淡紫色或白色；总苞2枚，叶状，每花基部有干膜质卵形苞片1枚，三角状披针形小苞片2枚，紫红色，背棱有明显细锯齿，花被片披针形，外面密被白色绵毛；花丝合生成管状，先端5裂；柱头2,叉状分枝。胞果近球形。种子肾形，棕色，光亮。花果期6-9月。

全国大部分地区均有栽培。原产热带美洲。

生物学特性 喜温暖湿润气候，耐阳光，性强健。对土壤要求不严，但选斜坡向阳和排水良好的地方栽培为好。[br]栽培技术 用种子繁殖：春季3-4月播种，开1．3m宽畦，按行窝距25cm点播，每1hm2用种子4．5kg。[br]田间管理 生长期要中耕除草、追肥3次，分别在苗高6～10cm、18-20cm及初现花蕾时进行。肥料以人畜粪水为主，遇天旱应注意淋水。

性状鉴别 头状花序单生或2-3个并生，球形或近长圆形，直径2-2．5cm。鲜时紫红色、淡红色或白色，干后棕色或棕红色。总苞2枚，叶状。每花基部有干膜质卵形苞片1枚，三角状披针形；小苞片2枚，紫红色，背棱有明显细锯齿；花被片5，披针形，外面密被白色绵毛；干后花被片部分脱落；有时可见胞果，近圆形，含细小种子1粒，种皮棕黑色，有光泽。气微，味淡。

全草分得4′，5-二羟基-6，7-亚甲二氧基黄酮醇-3-O-β-D-葡萄糖甙（4，5-dihydroxy-6,7－methylenedioxyfla－vonol-3－O-β-D-glucoside）[1]。叶中提取得到千日红醇（gom－phrenol）[2],花中含千日红甙（gomphrenin）Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅴ、Ⅵ［3］，异千日红甙（isogomphrenin）Ⅰ、Ⅱ及苋菜红甙（amaranthin）和甜菜甙（betanin）[4]。

甘；微咸；性平

肺；肝经

止咳平喘；清肝明目；解毒。主咳嗽；哮喘；百日咳；小儿夜啼；目赤肿痛；肝热头晕；头痛；痢疾；疮疖

内服：煎汤，花3～9g；全草15～30g。外用：适量，捣敷；或煎水洗。

1.《福建民间草药》：祛风，镇肝，退热，明目。2.《南宁市药物志》：清肝明目，散结消瘿。治瘰疬初起，肝热目痛，血压高头痛。3.《广西中药志》：花序：凉血消肿，止痉咳。治百日咳；外治疮疡肿痛。民间治月经不调。全株煲水外洗，治跌打疮疖。