出自1.《本草衍义》：蓬砂，南方着色重褐，其味和，其效速；西方者，其色自，其味焦，其功缓。2.《纲目》：硼砂，生西南。有黄、白二种，西者白如明矾，南者黄如桃胶，皆是炼结成，如硇砂之类。西者柔物去垢，杀五金，与硝石同功，与砒石相得也。

Pénɡ Shā

Borax

大朋砂、蓬砂、鹏砂、月石、盆砂

药材基源：为硼酸盐类硼砂族矿物硼砂。[br]拉丁植物动物矿物名：Borax[br]采收和储藏：一般于8-11月间采挖矿砂，将矿砂溶于沸水中，滤净后，倒入缸内，在缸上放数条横棍，棍上系数条麻绳，麻绳下端吊一铁钉，使绳垂直沉入溶液内。冷却后在绳上与缸底都有结晶析出，取出干燥。结在绳上者名月石坠，在缸底者称月石块。

晶体结构属单斜晶系。成短柱状晶体。多为粒状、土状块体。通常为白色或微带浅灰、浅黄、浅蓝或浅绿色。条痕白色。玻璃或油脂光泽。半透明至不透明。解理良好，断口呈贝壳状。硬度2-2.5。比重1.69-1.72。性脆，有带甜的咸味。透明的硼砂，久置空气中会成白色粉状。

生态环境：多产于干涸的含硼盐湖中。[br]资源分布：主产青海、西藏。此外，云南、新疆、四川、陕西、甘肃等地亦产。

性状鉴别 本品由于加工方法不同而形状有异，有坠形或盆形。坠形多呈不规则圆锥状，锥端联结在一条绳子上成串状；盆形上部略凹下，表面不平坦，其上附有柱状、粒状结晶，下部半圆形，较平滑。现今商品多为不规则块状，大小不一。均为无色透明或白色半透明；玻璃样光泽。久置空气中，易风化成白色粉末。体较轻，质脆易碎。无臭，味先略咸，后微带甜，稍有凉感。可溶于水，易溶于沸水或甘油中。以无色透明、纯净、体轻质脆为佳。[br]显微鉴别 透射偏光镜下：薄片中无色，中负突起。干涉色为Ⅱ级黄色，在垂直光轴切面上呈现异常的蓝和棕的干涉色，且不消光。二轴晶；负光性，折光率：Np=1.447，Nm=1.469，Ng=1.472；双折射率：Ng-Np=0.025。

为四硼酸钠(Na2B4O7·10H2O)；还含少量铅、铜、钙、铝、铁、镁、硅等杂质。

为一弱碱， 与硼酸一样有弱的抑菌作用。用平板法使培养基中含10%的硼砂，对大肠杆菌、绿脓杆菌、炭疽杆菌、弗氏痢疾杆菌、志贺氏痢疾杆菌、伤寒杆菌、副伤寒杆菌、变形杆菌及葡萄球菌、白色念珠菌均有抑制作用，用纸片法证明硼砂还能抑制白喉杆菌、中型布氏杆菌、肺炎双球菌、脑膜炎球菌及溶血性链球菌等。可用以冲洗溃疡、脓肿，特别是粘膜发炎，如结膜炎、胃炎等，因其为碱性，可使粘膜去垢，口服用于尿道杀菌，特别尿为酸性时，可使之成碱性。

(1)本品燃之，易熔融，初则体质膨大酥松似海绵，继加热则溶化成透明的玻璃球状。(检查硼盐)(2)取本品水溶液，加盐酸成酸性后，能使姜黄试纸变成棕红色；放置干燥，颜色即变深，用按试液湿润，即变为绿黑色。(检查硼酸盐)(3)取铂丝，用盐酸湿润后，蘸取本品粉末，在无色火焰中燃烧，火焰即显鲜黄色。(检查钠盐)

硼砂：碾成细粉。煅硼砂：将硼砂砸成小块，置锅内加热，炒至鼓起小泡成雪白色结块，取出，放凉。[br]1.《纲目》：硼砂，研如飞尘。[br]2.《本草求真》：硼砂，甘草汤煮化，微火炒松用。

甘咸；凉；无毒

肺；胃经

清热消痰；解毒防腐。主咽喉肿痛；口舌生疮；目赤翳障胬肉；阴部溃疡；骨哽；噎膈；咳嗽痰稠

外用：研极细末撒或调敷。内服：入丸、散，0.5-1钱。

内服宜慎。《本草汇言》：阴虚津燥，髓竭营桔，而成肺屡热胀，痹闷不通诸侯，法当禁用。

①治气闭痰结火结，喉胀不通： 蓬砂一钱。放口中噙化。(《方脉正宗》)②治咽喉肿痛： 蓬砂、白梅等分。捣丸芡子大。每噙化一九。 (《经验方》赃棺丹)③治咽喉肿痛及走马喉痹： 蓬砂、马牙硝各一分，丹砂半分，斑鳖二枚(去头、翅、足，炒)。上四味，共研为末，以生姜自然汁煮面糊，和丸如梧桐子大，腊茶为衣。每服二丸，腊茶下。 (《圣济总录》蓬抄丸)④治缠喉风，风热喉痹： 硼砂(生研)、 自矾(生研)各一钱，西中黄、人爪甲(焙脆，研)各一分。为极细末，以烂白霜梅肉三钱，研糊分作四丸，嗡化，取涌顽痰。(《张氏医通》硼砂丹)⑤治咽喉口齿新久肿痛及久嗽痰火咽哑作痛： 玄明粉、硼砂各五钱，朱砂六分，冰片五分。共研极细末，吹搽患上，甚者日搽五、六次。(《外科正宗》冰硼散)⑥治舌肿胀：好硼砂为细末，用薄批生姜蘸药搐舌肿处，少时即退。 (《普济方》)⑦治口臭、口干、口舌疮： 硼砂二两，片脑、康香各一钱，马牙硝(风化)四两，寒水石(煅)十两。上为细末，用甘草膏和丸，如麻子大，不拘时含-丸咽津。 (建奇效良方》硼砂丸)⑧治鹅口疮： 硼砂二钱，雄黄三钱，甘草一钱，冰片二分五厘。上为细末，蜜水调涂或干掺。 (《疡医大全》四宝丹)⑨治噎食： 养麦秸烧灰淋汁，人锅内，煎取自霜一钱，入蓬砂一钱，研末，每酒服半钱。 (《海上方》)⑩解毒食，并治恶疮疗毒： 蓬砂四两，研细，真菜油一斤，瓶内浸之。遇有毒看，服油一小盏。(《本草汇言》)(11)治慢性气管炎： 硼砂、南星、白芥干各等量，共研细末。每曰二次，每服六分。(内蒙古《中草药新医疗法资料选编》)(12)治诺蛇咬病肿：硼砂一两。研细为末，以园内生篓葱，就上取却葱角尖，倾入硼砂末，却以角尖覆一七日，握出葱，倾硼砂汁干一张紧薄纸上，阴干。每在伤处，取钱孔大纸贴之。 (《普济方》硼砂散)(13)治膝部扭伤： 西月石(法制)粉末少许，于晚上临睡前，放于目内眺角上，左侧扭伤点右眼角，右侧扭伤点左眼角。一般一至三次见效。放药后可能会流泪。〔《浙江中医杂志》9(l)：24，1966〕

1.《纲目》：硼砂，味甘微威而气凉，色白而质轻，故能去胸膈上焦之热。《素问》云，热淫于内，治以咸寒，以甘缓之是也。其性能柔五金而去垢腻，故治噎膈积聚，骨哽结核。恶肉阴溃用之者，取其柔物也；治痰热，眼目障翳用之者，取其去垢也。[br]2.《本草经疏》：硼砂，色白而体轻，能解上焦胸膈肺分之痰热。辛能散，苦能泄，咸能软，故主消痰，止嗽，喉痹及破症结也。其性柔五金，去垢腻，克削为用，消散为能，宜攻有余，难施不足，此暂用之药，非久服之剂。[br]3.《本草汇言》：硼砂，化结痰，通喉切，去目中翳障之药也。此剂淡渗清化，如请病属气闭而呼吸不利，痰结火结者，用此立清。[br]4.《日华子本草》：消痰止嗽，破症结喉痹。[br]5.《本草衍义》：含化咽津，治喉中肿痛，膈上痰热。[br]6.《纲目》：治上焦痰热，生津液，去口气，消障翳，除噎膈反胃，积块结瘀肉，阴溃，骨硬恶疮及口齿诸病。[br]7.《本草通玄》：杀劳虫。[br]8.《本草求原》：生则化腐，煅枯则生肌。

1.治疗癫痫：以硼砂内服。发作次数稀疏看每次0.3g，发作频繁者0.5g，均每日3次；大发作或持续性发作者每次1g，每日全次。同时配合苯妥英钠、维生素D及钙剂辅助治疗。在持续性癫痫患者，用10%葡萄糖酸钙 lg，每日2次静脉注射，症状控制后停用。服药以3个月为一疗程。第二疗程起停用苯妥英钠；切勿在硼砂疗程开始前就停用，否则易引起大发作或持续性癫痫发作。若在应用硼砂治疗前巳用过其他抗癫痫药物者，改用硼砂治疗时应交叉应用，逐渐停用原药，否则单独应用硼砂时，剂量庞加 l倍。观察 lO例，其中9例为大发作病人，l例系持续发作病人，全部病例均系长期服用各种杭癫痫药物而不能控制其发作者。经上述方法治疗后，全部病例在第一疗程中都有显着疗效，发作次数明显减少，发作时仅几秒钟的意识模糊，似颓滴小发作状态，部分患者仅有个别肢体或下颌骨的牵动而意识不丧失。第二疗程中，7例已能完全控制症状发作，3例仍有稀疏的小发作或局限性发作存在。多数病人均连续服用1年以上，无1例出现不良反应和毒性反庞。本法对额叶性癫痫无效；肝肾机能不全的患者最好不用。[br]2.治疗闪腰：将硼砂放在铁勺内，置火上煅制，以炙枯为度，研为极细末备用。用时令患者仰卧，挑煅硼砂末少许，点于两眼内眦及龈交穴。静卧4-5分钟，即自行流出眼泪。然后让患者做弯腰、转身、蹲下等动作，以活动腰部。治疗100余例，一般在用药后疼痛都有减轻，多数病例点1-3次痊愈。点药后，流泪多者，效果显着。此法对落枕亦有效，但对椎间盘脱出及腰椎损伤者无效，。[br]3.治疗霉菌性阴道炎：取97%硼砂与3%冰片混合后，再加入约占总药量50-60%的冷霜调匀备用。用时取窥阴器扩张阴道，然后将冰硼霜均匀涂抹于阴道壁四周及外阴，每天1次，5天为一疗程。治疗144例，随访82例，经一个疗程治疗的59例中，50例治愈；经治二个疗程的17例中，16例治愈；治疗三个疗程的6例中，3例治愈。总治愈率为84.1%。

Pénɡ Shā

月石

[b]硼砂矿[/b]经精制而成的结晶。

矿砂挖出后，溶于沸水中，滤去杂质，滤液放冷后析出结晶，取出干燥。

甘、咸，凉。

清热，消痰，解毒，防腐。用于急性扁桃体炎，咽喉炎，口腔炎，齿龈炎，中耳炎，目赤肿痛，汗斑。

外用适量，配合其他药物研粉搽敷患处。

一般不作内服。

《日华子本草》

Pénɡ Shā

大朋砂（《丹房鉴源》），蓬砂、鹏砂（《日华子本草》），月石（《三因方》），盆砂（《纲目》）。

为矿物[b]硼砂经精制而成的结晶[/b]。一般于8～11月间采挖矿砂，将矿砂溶于沸水中，滤净后，倒入缸内，在缸上放数条横棍，棍上系数条麻绳，麻绳下端吊一铁钉，使绳垂直沉入溶液内。冷却后在绳上与缸底都有结晶析出，取出干燥。结在绳上者名"月石坠"，在缸底者称"月石块"。

单斜晶系。成短柱状晶体。多为粒状、土状块体。通常为白色或微带浅灰、浅黄，浅蓝或浅绿色。条痕白色。玻璃或油脂光泽。半透明至不透明。解理良好，断口呈贝壳状。硬度2～2.5。比重1.69～1.72.性脆，有带甜的咸味。透明的硼砂，久置空气中会成白色粉状。多产于干涸的含硼盐湖中。

主产青海、西藏。此外，云南、新疆、四川、陕西、甘肃等地亦产。

由菱形、柱形或粒状结晶组成的不整齐块状，大小不一，无色透明或白色半透明，有玻璃样光泽。日久则风化成白色粉末，不透明，微有脂肪样光泽。体轻，质脆易碎。气无，味咸苦。以无色透明洁净的结晶为佳。可溶于冷水，易溶于热水中，溶液显碱性。燃之易熔融，初则体积膨大酥松如絮状，继则熔化成透明的玻璃球状。

为四硼酸钠。

为一弱碱，与硼酸一样有弱的抑菌作用。用平板法使培养基中含10％的硼砂，对大肠杆菌、绿脓杆菌、炭疽杆菌、弗氏痢疾杆菌、志贺氏痢疾杆菌、伤寒杆菌、副伤寒杆菌、变形杆菌及葡萄球菌、白色念珠菌均有抑制作用，用纸片法证明硼砂还能抑制白喉杆菌、牛型布氏杆菌、肺炎双球菌、脑膜炎球菌及溶血性链球菌等。可用以冲洗溃疡、脓肿，特别是粘膜发炎，如结膜炎、胃炎等，因其为碱性，可使粘膜去垢，口服用于尿道杀菌，特别尿为酸性时，可使之成碱性。

硼砂：碾成细粉。煅硼砂：将硼砂砸成小块，置锅内加热，炒至鼓起小泡成雪白色结块，取出，放凉。 ①《纲目》："硼砂，研如飞尘。" ②《本草求真》："硼砂，甘草汤煮化，微火炒松用。"

甘咸，凉。 ①《纲目》："甘微咸，凉，无毒。" ②《四川中药志》："性凉，味酸甘咸，有小毒。"

入肺、胃经。 ①《雷公炮制药性解》："入肺经。" ②《本草汇言》："入手太阴、足阳明经。"

清热消痰，解毒防腐。治咽喉肿痛，口舌生疮，目赤翳障，骨哽，噎膈，咳嗽痰稠。 ①《日华子本草》："消痰止嗽，破症结喉痹。" ②《本草衍义》："含化咽津，治喉中肿痛，膈上痰热。" ③《纲目》："治上焦痰热，生津液，去口气，消障翳，除噎膈反胃，积块结瘀肉，阴癀，骨哽恶疮及口齿诸病。" ④《本草通玄》："杀劳虫。" ⑤《本草求原》："生则化腐，煅枯则生肌。"

外用：研极细末撒或调敷。内服：入丸、散，0.5～1钱。

内服宜慎。 《本草汇言》："阴虚津燥，髓竭营枯，而成肺痿热胀，痹闷不通诸侯，法当禁用。"

①治气闭痰结火结，喉胀不通：蓬砂一钱。放口中噙化（《方脉正宗》） ②治咽喉肿痛：蓬砂、白梅等分。捣丸芡子大。每噙化一丸。（《经验方》破棺丹） ③治咽喉肿痛及走马喉痹：蓬砂、马牙硝各一分，丹砂半分，斑蝥二枚（去头、翅、足，炒）。上四味，共研为末，以生姜自然汁煮面糊，和丸如梧桐子大，腊茶为衣。每服二丸，腊茶下。（《圣济总录》蓬砂丸） ④治缠喉风，风热喉痹：硼砂（生研）、白矾（生研）各一钱，西牛黄、人爪甲（焙脆，研）各一分。为极细末，以烂白霜梅肉三钱，研糊分作四丸，噙化，取涌顽痰。（《张氏医通》硼砂丹） ⑤治咽喉口齿新久肿痛及久嗽痰火咽哑作痛：玄明粉、硼砂各五钱，朱砂六分，冰片五分。共研极细末，吹搽患上，甚者日搽五、六次。（《外科正宗》冰硼散） ⑥治舌肿胀：好硼砂为细末，用薄批生姜蘸药揩舌肿处，少时即退。（《普济方》） ⑦治口臭、口干，口舌疮：硼砂二两，片脑、麝香各一钱，马牙硝（风化）四两，寒水石（煅）十两。上为细末，用甘草膏和丸，如麻子大，不拘时含一丸咽津。（《奋效良方》硼砂丸） ⑧治鹅口疮：硼砂二钱，雄黄三钱，甘草一钱，冰片二分五厘。上为细末，蜜水调涂或干掺。（《疡医大全》四宝丹） ⑨治噎食：荞麦秸烧灰淋汁，入锅内，煎取白霜一钱，入蓬砂一钱，研末，每酒服半钱。（《海上方》） ⑩解毒禽。并治恶疮疔毒：蓬砂四两，研细，真菜油一斤，瓶内浸之。遇有毒者，服油一小盏。（《本草汇言》） ⑾治慢性气管炎：硼砂、南星、白芥子各等量，共研细末。每日二次，每服六分。（内蒙古《中草药新医疗法资料选编》） ⑿治诸蛇咬痛肿：硼砂一两。研细为末，以园内生蒌葱，就上取却葱角尖，倾入硼砂末，却以角尖覆一七日，握出葱，倾硼砂汁于一张紧薄纸上，阴干。每在伤处，取钱孔大纸贴之。（《普济方》硼砂散） ⒀治腰部扭伤：西月石（法制）粉末少许，于晚上临睡前，放于目内眦角上，左侧扭伤点右眼角，右侧扭伤点左眼角。一般一至三次见效。放药后可能会流泪。（《浙江中医杂志》9（1）：24，1966）

①《纲目》："硼砂，味甘微咸而气凉，色白而质e，故能去胸膈上焦之热。七紊问》云，热淫于内，治以咸寒，以甘缓之是也。其性能柔五金而去垢腻；故治噎膈积聚，骨哽结核。恶肉阴癀用之者，取其柔物也；治痰热，眼目障翳用之者，取其去垢也。" ②《本草经疏》："硼砂，色白而体轻，能解上焦胸膈肺分之痰热。辛能散，苦能泄，咸能软，故主消痰，止嗽，喉痹及破症结也。""其性柔五金，去垢腻，克削为用，消散为能，宜攻有余，难施不足，此暂用之药，非久服之剂。" ③《本草汇言》："硼砂，化结痰，通喉闭，去目中翳障之药也。此剂淡渗清化，如诸病属气闭而呼吸不利，痰结火结者，用此立清。"

①治疗癫痫 以硼砂内服。发作次数稀疏者每次0.3克，发作频繁者0.5克，均每日3次；大发作或持续性发作者每次1克，每日4次。同时配合苯妥英钠、维生素D及钙剂辅助治疗。在持续性癫痫患者，用10％葡萄糖酸钙1克，每日2次静脉注射，症状控制后停用。服药以3个月为一疗程。第二疗程起停用苯妥英钠；切勿在硼砂疗程开始前就停用，否则易引起大发作或持续性癫痫发作。若在应用硼砂治疗前已用过其他抗癫痫药物者，改用硼砂治疗时应交叉应用，逐渐停用原药，否则单独应用硼砂时，剂量应加1倍。观察10例，其中9例为大发作病人，1例系持续发作病人，全部病例均系长期服用各种抗癫痫药物而不能控制其发作者。经上述方法治疗后，全部病例在第一疗程中都有显著疗效，发作次数明显减少，发作时仅几秒钟的意识模糊，似癫痫小发作状态，部分患者仅有个别肢体或下颌骨的牵动而意识不丧失。第二疗程中，7例已能完全控制症状发作，3例仍有稀疏的小发作或局限性发作存在。多数病人均连续服用1年以上，无1例出现不良反应和毒性反应。本法对颞叶性癫痫无效；肝肾机能不全的患者最好不用。 ②治疗闪腰 将硼砂放在铁勺内，置火上煅制，以炙枯为度，研为极细末备用。用时令患者仰卧，挑煅硼砂末少许，点子两眼内眦及"龈交"气。静卧4～5分钟，即自行流出眼泪。然后让患者做弯腰、转身、蹲下等动作，以活动腰部。治疗100余例，一般在用药后疼痛都有减轻，多数病例点1～3次痊愈。点药后，流泪多者，效果显著。此法对落枕亦有效，但对椎间盘脱出硬腰椎损伤者无效。 ③治疗霉菌性阴道炎 取97％硼砂与3％冰片混合后，再加入约占总药量50～60％的冷霜调匀备用。用时取窥阴器扩张阴道，然后将冰硼霜均匀涂抹于阴道壁四周及外阴，每天1次，5天为一疗程。治疗144例，随访82例，经一个疗程治疗的59例中，50例治愈；经治二个疗程的17例中，16例治愈；治疗三个疗程的6例中，3例治愈。总治愈率为84.1％。