Mó Pán Cǎo

耳响草、白麻、磨丬果、土砻盾、石磨仔、磨仔草、磨档草

锦葵科苘麻属植物[b]磨盘草[/b]Abutilon indicum （L.）G. Don，以[b]全草[/b]或[b]根[/b]入药。夏、秋采收，洗净晒干。

甘、淡，平。

疏风清热，益气通窍，祛痰利尿。用于感冒，久热不退，流行性腮腺炎，耳鸣，耳聋，肺结核，小便不利。

0.5～1两。

孕妇慎用。

《岭南采药录》

Mó Pán Cǎo

金花草、唐挡草（《生草药性备要》），耳响草（《岭南采药录》），帽笼子、磨笼子（《陆川本草》），磨盆草（《南宁市药物志》），印度苘麻（《英拉汉植物名称》），牛响草（广州部队《常用中草药手册》），白麻（《广西中草药》）。

为锦葵科植物[b]磨盘草[/b]的[b]全草[/b]。夏，秋割取全草，晒干。

一年生成多年生、直立、分枝，亚灌木状草本，高0.5～2.5米，全部皆被灰色短柔毛。叶互生，具长柄；圆卵形至阔卵形，长3～9厘米，宽2.5～7厘米，先端短尖，基部心形，叶缘有不规则的圆齿，两面皆被灰色小柔毛。花单生叶腋，黄色，直径2～2.5厘米；花柄长，近顶端有节；萼盘状，5深裂，绿色，密被灰色小柔毛，裂片阔卵形，短尖；花瓣5，较萼长2倍以上；雄蕊多数，花丝基部连成短筒；子房上位，心皮15～20，轮状排列。蒴果圆形似磨盘，高约1.5厘米，宽2厘米，分果丬15～20，顶端具短芒。种子肾形，被星状疏柔毛。

生于砂地、旷野或路旁。分布广东、广西、贵州、云南、福建、台湾等地。产广东、广西等地。

干燥全草主干粗约2厘米，有分枝，外皮有网格状皱纹，淡灰褐色如被粉状，触之有柔滑感。叶皱缩，浅灰绿色，背面色淡，少数呈浅黄棕色，被短柔毛，手捻之较柔韧面不易碎，有时叶腋有花或果。气微。

磨盘草全草含黄酮甙、酚类、氨基酸，有机酸和糖类。黄酮甙有：棉花皮甙、棉花皮次甙、矢车菊素-3-芦丁糖甙。

①《生草药性备要》："味甘，性平，无毒。" ②《本草求原》："叶：甘涩，微温。"

清热，利湿，开窍，活血。治泄泻，淋病，耳鸣耳聋，疝气，痈肿，荨麻疹。 ①《生草药性备要》："散风、盘热。耳鸣、耳聋，煲鸡、肉食亦可。" ②《本草求原》："健脾，止泻，同米擂煮黄糖食。" ③《岭南采药录》："能升清降浊，开窍活血，又捣敷搭手、痈疮。" ④《广东中药》Ⅱ："治小肠疝痛，肾虚余沥，小便刺痛或小便浑浊，腮腺炎，骨蒸劳热。" ⑤广州部队《常用中草药手册》："疏风清热，升清降浊。治感冒高热不退，流行性腮腺炎，耳聋，耳鸣，甲状脓肿，遗精。"

内服：煎汤，1～2两；或炖肉。外用：捣敷。

治过敏性荨麻疹：磨盘草干全草一两，猪瘦肉适量，水炖服。（厦门《新疗法与中草药选编》）

出自《岭南采药录》

Mó Pán Cǎo

Herb of Indian Abutilon

金花草、磨挡草、耳响草、帽笼子、磨笼子、木磨子、磨盆草、苘麻、白麻、磨谷子、磨龙子、牛姑仔磨、磨丬果、复盆子、半截磨、磨仔草、假茶仔、牛响草、挨砻地堵、磨砻草、磨盘花、累子草、米兰草、帽子盾、倒绋草、四米草、研仔盾草。

药材基源：为锦葵科植物磨盈草的全草。[br]拉丁植物动物矿物名：Abutilon indicum (L.) Sweet [Sida indica L.][br]采收和储藏：夏、秋季采收，切碎晒干。

磨盘草 一年生或多年生直立的亚灌木状草本，高1-2.5m。分枝多，全株均被灰色短柔毛。叶互生；叶柄长2-4cm，被灰色短柔毛和丝状长柔毛；托叶钻形，外弯；叶卵圆形或近圆形，长3-9cm，宽2.5-7cm，先端短尖或渐尖，基部心形，两面均被星状柔毛；边缘具不规则锯齿。花单生于叶腋，花梗长达4cm，近顶端具节，被灰色星状柔毛；花萼盘状，绿色，直径6-10mm，密被灰色柔毛，裂片5，宽卵形，先端短尖；花黄色，直径2-2.5cm，花瓣5，长7-8mm；雄蕊柱被星状硬毛；心皮15-20，成轮状，花柱5，柱头头状。果为倒圆形似磨盘，直径约1.5cm，黑色，分果爿15-20，先端截形，具短芒，被星状长硬毛。种子肾形，被星状疏柔毛。花期7-10月，果期10-12月。

生态环境：生于海拔800m以下的地带，如平原、海边、砂地、旷野、山坡、河谷及路旁。[br]资源分布：分布于福建、台湾、广东、海南、广西、贵州、云南等地。

生物学特性 喜温暖湿润和阳光充足的气候，生长适温在25-30℃，不耐寒，一般土壤均能种植，较耐旱，喜肥，在疏松而肥沃的土壤上生长茂盛。[br]栽培技术 用种子繁殖。造成熟饱满种子，翌年3月直播，按行株距35cm×30cm开穴，每穴播种子3-4颗，覆土3cm，播后浇水保湿，7-10d即可发芽出苗。[br]田间管理 苗高5cm左右时间苗，每穴留壮苗1-2株。[br]间苗后追1次稀薄氮肥。以后每月中耕除草及追肥1次，施肥后进行培土。雨季注意排水防涝。

性状鉴别 全草主干粗约2cm，有分枝，外皮有网格状皱纹，淡灰褐色如被粉状，触之有柔滑感。叶皱缩，浅发绿色，背面色淡，少数呈浅黄棕色，被短柔毛，手捻之较柔韧而不易碎，有时叶腋有花或果。气微。

全草含土木香内酯（alantolactone）和异土木香内酯（isoalantolactone），没食子酸（gallic acid）；地上部分含亮氨酸（leucine），组氨酸（histidine），苏氨酸（threonine），丝氨酸（serine），天冬氨酸（aspartic acid），香草酸（vanillic acid），对-香豆酸（coumaric acid），对-羟基苯甲酸（hydroxybenzoic acid），咖啡酸（caffeic acid），延胡索酸（fumaric acid），对-β-D-葡萄糖氧基苯甲酸（β-D-glucosyloxybenzoic acid），葡萄糖基-香草酰基葡萄糖（gluco-vanilloylglucose），果糖（fructose），半乳糖（galactose），葡萄糖（glucose），β-谷甾醇（β-sitosterol），粘液质（mucilage）及C22-C44。烷烃（alkane）；花含棉花皮素-8-葡萄糖甙即棉花皮甙（gossypetin-8-glucoside，gossypin），棉花皮素-7-葡萄糖甙即棉花皮异甙（gossypetin-7-glucoside，gossypitrin），矢车菊素-3-芦丁甙（cyanidin-3-rutinoside）。磨盘草还含挥发油，油中成分有β-蒎烯（β-pinene），丁香烯（caryophellene），丁香烯氧化物（caryophyl-lene oxide），桉叶素（cineole），牻牛儿醇（geraniol），牻牛儿醇乙酸酯（geranylacetate），榄香烯（elemene），金合欢醇（farnesol），龙脑（borneol）及桉叶醇（eudesmol）等。

甘；淡；性凉

肺；肾经

疏风清热；化痰止咳；消肿解毒。主感冒；发热；咳嗽；泄泻；中耳炎；耳聋；咽炎；腮腺炎；尿路感染；疮痈肿毒；跌打损伤

内服：煎汤，30-60g；或炖肉。外用：适量，捣敷；或煎水熏洗。

孕妇慎服。

治过敏性等麻疹：磨盘草干全草一两，猪瘦肉适量，水婉服。(厦门《新疗法与中草药选编》)

1．《生草药性备要》：散风、血热。耳鸣、耳聋，堡鸡、肉食亦可。[br]2．《本草求原》：健脾，止泻，同米擂煮黄糖食。[br]3．《岭南采药录》：能升清降浊，开窍活血，又挽救播手、痈疮。[br]4．《广东中药》Ⅱ：治小肠烦痛，肾虚余沥力、便刺痛或小便浑浊，腮腺炎，骨蒸劳热。[br]5．广州部队《常用中草药手册》：疏风清热，升清降浊。治感冒高热不退，流行性腮腺炎，耳聋，耳鸣，甲状臃肿，遗精。