始载于《中国高等植物图鉴》。

Hónɡ Yè Shù

翁仔树、倒拉锯、万打棍、羊咪屎、橄榄树、羊仔屎

药材基源：为山龙眼科植物小果山龙眼的根或叶。[br]拉丁植物动物矿物名：Helicia cochinchinensis Lour[H.tonkinensis Lecomt.][br]采收和储藏：冬、春季采挖根，去须根，洗净，鲜用或晒干。夏、秋季采收叶，洗净，鲜用或晒干。

乔木，高4-20cm。树皮灰褐色或暗褐色。叶互生，薄革质或纸质；叶柄长0.5-1.5cm；叶片长圆形、倒卵状椭圆形、长椭圆形或披针形，长5-15cm，宽2.5-5cm,先端短渐尖或钝，基部楔形，稍下延，全缘或上半部叶缘具疏浅锯齿；侧脉6-7对，两面均明显。花两性，辐射对称，总状花序腋生，长8-20cm，有时花序轴和花梗初被白色短毛，后渐无毛，花梗常双生；苞片三角形，长约1mm；花被管子长约1mm；花被管长1-1.2cm，白色或浅黄色；花药椭圆形，腺体4，有时连生呈4深裂的花盘；子房无毛。坚果期椭圆形，长1-1.5cm，直径达1cm，蓝黑色或黑色。花期6-10月，果期11月到翌年3月。

生态环境：分布于华南及沙浙江、江西、福建、台湾、湖北、湖南、四川、云南等地。[br]资源分布：生于海拔20-1300m的丘陵或山地湿润常绿阔叶林中。

辛；苦；性凉

祛风止痛；活血消肿；收敛止血。主风湿骨痛；跌打瘀肿；外伤出血

用服：煎汤，9-15g。外用：适量，鲜品捣烂取汁；或干叶研粉，冷开水调涂。

《新华本草纲要》：根皮、叶：味苦、性凉。有行气活血、祛瘀止痈的功能。用于跌打损伤、肿痛，外伤出血。

翁仔树、羊屎果、倒拉锯、羊咪屎、万打棍

山龙眼科[b]红叶树[/b]Helicia cochinchinensis Lour.，以根、叶入药。

长江以南各省区。

苦，凉。

行气活血，祛瘀止痛。主治跌打损伤，肿痛，外伤出血。

外用适量，鲜品捣烂取汁或干叶研粉，调冷开水涂患处。

孕妇忌服。