《四川中药志》

é Shān Cǎo Wū

为毛茛科植物[b]峨山飞燕草[/b]或[b]四川飞燕草[/b]的[b]根[/b]。

①峨山飞燕草 多年生草本，高达1米，具长直根，光滑或上部略具纤毛。茎无毛，有细纵校。叶互生，掌状5～7裂，阔楔形，均具缺刻，上面较光滑，有时叶脉上具刚毛，下面光滑，周围有繸状刚毛；基部叶柄长14～16厘米，上部叶柄较短。圆锥花序，具花10余朵；苞片叶状，1～3裂，裂片线状披针形；花蓝色，径约2厘米；萼片5，下部萼片长椭圆形，上面具黄色刚毛，下面无毛，上部萼片有弯曲的距，外面满具黄色刚毛，其余萼片两面无毛；上部花瓣具鸟喙状之距，套在萼距中，无毛，暗黄色，下部者卵圆形，2裂，淡紫色，具黄色刚毛；雄蕊多数；心皮3，略具黄色刚毛。蓇葖果。花期6月。 生林边半阴处。分布四川。 ②四川飞燕草 多年生草本，高60～70厘米。茎通常具倒卷刚毛。叶基生或茎生；基生叶之柄长10～12厘米，被卷刚毛，叶片掌状分裂，裂片菱形，羽裂或具粗锯齿，两面具黄色刚毛。花少，蓝色，呈总状花序；花梗密被刚毛；苞片线形，具刚毛；萼片卵圆形，表面具纤毛，里面光滑，上部萼片有距，略弯曲；上部花瓣光滑，呈暗黄色，长披针形，下部者常2裂，蓝色，具刚毛；雄蕊多数；心皮8枚，亦具刚毛，蓇葖果。 分布四川、云南等地。

性温，味辛，有毒。

镇痛。祛风除湿。治中风半身不遂，风湿筋骨疼痛，并涂痈疮癣癞。

内服：煎汤，0.8～2钱；浸酒或研末为散（须制熟用）。外用：捣敷。

治搁疮癣癞：峨山草乌、牛耳大黄、独脚连、散血苹、红泽兰。共捣绒涂敷。

é Shān Cǎo Wū

毛茛科飞燕草属植物[b]卷距飞燕草[/b]Delphinium fargesii Franch.，以[b]根[/b]入药。初春或秋季采挖，除去茎叶，洗净，去须根。

水浸泡10日以上，每日换水1～2次，至麻味甚小为止，取出拌以生姜、甘草，蒸2～3小时，取出晾干供用。

辛，热。有毒。

祛风除湿，温通经络，止痛。用于风湿筋骨疼痛，麻木，瘫痪。

0.5～1钱。作酒剂或散剂（均须加工炮制后应用）。

不可过量，对年老体虚，孕妇均忌服。

（1）本品有毒，不可过量，对年老体虚，孕妇均忌服；本品用蜂蜜炒后，先煎0.5～1小时，再入余药，能减轻毒性，服用较为安全。

出自《四川中药志》

é Shān Cǎo Wū

Root of farges Larkspur,Root of David Larkspur

药材基源：为毛茛科植物川黔翠雀花、黑水翠雀花和峨眉翠省花的根。[br]拉丁植物动物矿物名：1.Delphinium bonvalotii Franch.[D.fargesii auct.non Franch.]2.Delphinium potaninii Huth[D.grandiflorum L.var.potaninii Brühl;D.fargesii Franch.]3.Delphinium omeiense W.T.Wang[D.davidii auct.non Franch.][br]采收和储藏：初春或秋季采挖，除去茎叶，洗净，撞去须根，用水浸泡10d以上，每日换水1-2次，至麻味甚小为止，取出拌以生姜、甘草，蒸2-3h.晾干。

1.川黔翠雀花，多年生草本。茎高50-70cm，无毛，上部有分枝。茎下部及中部叶有长柄；叶片五角形，长4.5-9cm，宽7-12cm，3深裂，中央深裂片菱形，3裂，二回裂片有少数小裂片和牙齿，侧深裂片斜扇形，不等2深裂，两面被短糙毛，伞房状或短总状花序，有花3-11朵；苞片线形；花梗长22-4.5cm；小苞片生花梗中部以上；花两性，两侧对称；萼片5，椭圆状倒卵形，长1.4-2cm，蓝紫色，外面有黄色腺毛和白色短伏毛，距长1.9-2.6cm，向下作螺旋状弯曲或弧状弯曲；花瓣2，无毛；退化雄蕊2，蓝紫色，瓣片2裂至中部，有长缘毛，腹面有黄色髯毛；雄蕊多数，无毛；心皮3，有柔毛。蓇葖果长1-1.4cm。种子近椭圆形，长约1mm，有鳞状横翅。花期6-8月，果期7-9月。[br]2.黑水翠雀花，多年生草本。茎高60-120cm，无毛，茎中部叶有较长柄，无毛；叶片五角形，长7-8.5cm，宽10-15cm，3深裂，中央深裂片菱形，先端短渐尖，下部全缘，中部3裂，二回裂片有三角形锐牙齿，侧深裂片斜扇形，不等2深裂，上面被糙伏毛，下面脉上被毛；总状花序顶生，有多数花；轴和花梗无毛；基部苞片叶状；花梗长2-9cm；小苞片生花梗下部或中部，通常无毛；花两性，两侧对称；萼片5，倒卵形或椭圆状卵形，长1-1.8cm，蓝紫色，外面中部有短柔毛，内面无毛，距长1.6-3cm，下部弓状向下弯曲；花瓣2，紫色，无毛；退化雄蕊2，蓝紫色，瓣片2裂至中部，有缘毛，腹面被黄色髯毛；雄蕊多数，无毛；心皮3，无毛。蓇葖果长1.4-1.7cm。种子倒卵球形，长约1.5mm，密生鳞状横翅。花期8-9月.果期9-10月。[br]3.峨眉翠雀花，多年生草本。茎高60-95cm，被硬毛。下部茎生叶有长柄；叶柄长达25-30cm，基部有长鞘；叶片五角形，长5-9.5cm，宽7.5-16cm，3深裂，中央深裂片菱形，三裂稍超过中部，二回裂片有缺刻状小裂片和三角形牙齿，侧深裂片斜扇形，不等2-3深裂，两面被短糙毛。总状花序有花8-12朵；轴和花梗被白色糙毛和黄色腺毛；基部苞片叶状；花梗长1-4cm；小苞片生花梗中部或上部；花两性，两侧对称；萼片5，椭圆状倒卵形，长1.2-1.6cm，蓝紫色，外面被白色短毛和黄色腺毛，距长2-2.6cm，末端稍向下弯曲；花瓣2，紫色，无毛；退化雄蕊2，紫色，瓣片2裂达中部，上部有短缘毛，腹面有黄色髯毛；雄蕊多数，无毛；心皮3有短糙毛。蓇葖果长1.6-1.8cm。种子倒卵球形，长1.5mm，密生波状横翅。花期7-8月，果期8-9月。

生态环境：1.生于海拔1100-2600m的山地林边。[br]2.生于海拔1800-3300m的山地山坡或林中。[br]3.生于海拔2500-3300m的山地草坡成林中。[br]资源分布：1.分布于四川、贵州。[br]2.分布于陕西、甘肃、四川。[br]3.分布于四川。

性状鉴别 （1）川黔翠雀花 生根不规则圆柱形，长2-10cm，直径3-15mm。表面棕褐色，有较多的支根痕及突起，具细密的网状纹理，有的表皮脱落可见棕黄色纤维；细根丛生或少见；根头残留叶柄残基及一至数个中空的茎基。[br]质韧，不易折断，断面纤维性，黄色。气微，味辛、苦，嚼之麻舌。[br]（2）黑水翠雀花 根圆锥形或弯曲呈鸡肠形，长1.7-6cm，直径0.5-1cm。表面黑棕色，具弯曲纹理，有的表皮脱落，可见棕黄色纤维。质韧，不易折断，断面纤维性，黄白色。气微，味苦。[br]（3）峨眉翠雀花 根团簇状或不规则弯曲圆柱形，有的支根较多，形如鸡爪，长2.5-5cm，直径0.3-1cm。表面棕褐色，粗糙，有的表皮脱落，可见棕色纤维交织成网。质韧，不易折断，断面纤维性，黄白色。气微，味苦。

川黔翠雀花根含川黔翠雀亭（bonvalotine），川黔翠雀醇（bonvalol），川黔翠雀酮（bonvalone），翠雀它明（deltamine），翠雀它灵（deltaline），翠雀波亭（delbotine），翠雀波星（delboxine），翠雀波宁（delbonine），翠雀宾（delbine）。

味辛、苦，性温，有毒。

肺经

祛风除湿，通络止痛，消肿解毒。。主主治风湿筋骨疼痛，胃痛，跌打损伤肿痛，涌疮，癣癞，痔疮。

内服：煎场，2-6g，先煎0.5-1h；或入散剂，1-3g。外用：适量，捣敷或磨汁涂。

本品有毒，应炮制后用。年老、体弱及孕妇均禁服。

治痈疮癣癞：峨山草乌、牛耳大黄、独脚连、散血草、红泽兰。共捣绒涂敷。