鳖甲1600两，阿胶240两，冰糖80两，黄酒48两，香油24两。

先将鳖甲浸泡7天，清水洗刷后取出，下锅煮之，和以上的原料浓缩成胶，装槽散热，凝固后再去槽，切成小块长方形，每斤干重110块左右。每料鳖甲汁子100斤，下白矾24两，计头汁用矾4两，二汁4两，三汁3两，四汁2两，细汁5两，沫水4两，缸底2两。

养阴退烧，破症瘕积聚。主气虚血亏，骨蒸潮热，腹胀血块，午后发烧。

每服2-3钱，用黄酒炖化服，或白水亦可。

出自《卫生宝鉴》

Biē Jiǎ Jiāo

Soft-shelled Turtle shell glue, glue of fresh-water turtle shell

药材基源：为鳖科动物中华鳖或山瑞鳖的背甲煎熬而成的胶块。[br]拉丁植物动物矿物名：1.Trionyx sinensis (Wiegmann) 2.Trionyx steindachneri Siebenrock[br]

1.中华鳖，体呈椭圆形或近卵圆形，成体全长约30-40cm。头尖，吻长，形成吻突呈短管状；鼻孔位于吻突前端，上下颌缘覆有角质硬鞘，无齿，眼小；瞳孔圆表，鼓膜不明显，颈部可长达70mm以上，颈基部无颗粒状疣，头、颈可完全缩入甲内。背腹甲均无角质板而被有革质软皮，边缘具柔软的较厚的结缔组织，谷称裙边。背面皮肤有突起小疣，成纵行棱起，背部中央稍凸起，椎板8对，肋板8对，无臀板，边缘无缘板相连。背部骨片没有完全骨质化，肋骨与肋板愈合，其末端突出于肋板外侧。四肢较扁平，前肢5指；内侧三指有外露的爪；外侧二指的爪全被皮肤包裹而不外露，后肢趾爪生长情况亦同，指、趾间具蹼而发达。雄性体较扁而尾较长，末端露出于裙边；雌性尾粗短，不露出裙边。泄殖肛孔纵裂。头颈部上面橄榄绿色，下面黄色，下颌至喉部有黄色斑纹，两眼前后有黑纹，眼后头顶部有10余个黑点。体背橄榄绿色或黑棕色，具黑斑，腹部肉黄色，两侧裙边处有绿色大斑纹，近尾部有两团豌豆大的绿色斑纹。前肢上面橄榄绿色；下面淡黄色，后肢上面色较浅。尾部正中为橄榄绿色，余皆为淡黄色。[br]2.山瑞鳖，体近圆形，当体重9kg时，长、宽达36cm×21cm，体重大者可达20kg。体背隆起，皮肤粗糙，体背、边缘、颈基部、四肢及尾部均有大小不等的肉质喜钉状突起；体后部的鼓钉更大而密。边缘内质裙边甚为肥厚。四肢粗壮，侧扁。尾短，略呈扁圆锥形，基部宽，末端尖。体灰黑色、墨绿色、紫黑色或黑青莲色。头、四肢乌黑色或墨绿色。腹面乌黑色带紫，具深色斑块。

生态环境：1.生活于湖泊、河流、池塘及水库等水域。[br]2.生活在山区的河流、溪、潭中。[br]资源分布：1.除新疆、宁夏、青海、西藏等地未见报道外，广泛分布于全国各地。[br]2.分布于广东、海南、广西、贵州、云南等地。

性状鉴别，本品呈扁方块状，长约3cm，宽约2cm，厚约5mm，表面棕褐色，具凹纹，光亮，半透明。质坚脆，易折断，断面不平坦，肯光泽。气腥，味微甜。

味咸；性微寒

肺；肝；肾经

滋阴退热；软坚散结。主阴虚潮热；虚劳咳血；久疟；疟母；痔核肿痛；血虚经闭

内服：开水或黄酒化服，3-9g；或入丸剂。

脾胃虚寒，食减便溏者及孕妇慎服。

1.《中国医学大辞典》：补肝阴，清肝热。治劳瘦骨蒸，往来寒热，温疟，疟母，腰痛，胁坚，血瘕，痔核，妇人经闭，产难，小儿惊痫，斑痘，肠痈，疮肿。[br]2.《现代实用中药》：滋阴补血，为滋养解热止血约。[br]3.《四川中药志》：滋阴补血，润肺消结。治虚劳咳血，肛门肿痛，湿痰流注，肺结核潮热。

《卫生宝鉴》

Biē Jiǎ Jiāo

为鳖科动物[b]中华鳖[/b]的[b]背甲煎熬而成的胶块[/b]。

取漂净鳖甲，置锅中加水煎取胶汁，约煎3～5次，至胶汁充分煎出为度，将各次煎汁，过滤合并（或加明矾粉少许），静置后滤取清胶汁，再用文火加热，不断拌揽，浓缩（或加适量黄酒、冰糖）成稠膏状，倾入凝膏槽内，俟其自然冷凝。取出切成小块，阴干。

滋阴，补血，退热，消瘀。治阴虚潮热，久疟不愈，症瘕疟母，痔核肿痛。 ①《中国医学大辞典》："补肝阴，清肝热。治劳瘦骨蒸，往来寒热，温疟，疟母，腰痛，胁坚，血瘕，痔核，妇人经闭，产难，小儿惊痫，斑痘，肠痈，疮肿。" ②《现代实用中药》："滋阴补血，为滋养解热上血药。" ③《四川中药志》："滋阴补血，润肺消结。治虚劳咳血，肛门肿痛，湿痰流注，肺结核潮热。"

开水或黄酒化服，1～3钱。

脾虚食减便溏及孕妇忌服。

Biē Jiǎ Jiāo

别甲胶

爬行纲龟鳖目鳖科[b]中华鳖[/b]Amyda sinensis （Wiegmann），以[b]背甲[/b]熬制成的膏入药。

主产山东、河北。

原料：鳖甲、阿胶、冰糖、黄酒、香油。先将鳖甲浸泡7天，清水洗刷后，取出下锅煮和以上其它原料浓缩成胶，凝固后切成长条形小块即得。

滋阴补血，润肺消积。主治骨蒸潮热，虚痨咳血，疟疾痞块，气血血亏，闭经难产，湿痰流注。

2～3钱。