破故纸（炒）1两，茴香（淘去沙，炒）1两，吴茱萸（汤泡7次，炒）1两，川楝肉（生用）1两，木香（不见火）少许，乳香（别研）少许，麝香（别研）少许。

上为末。

肾气疼痛。

每服2钱，食前沸汤调下。

出自《本草图经》:百两金，叶似荔枝，初生背面俱青，结花实后，背紫面青。苗高二、三尺，有干如木，凌冬不雕，初秋开花青碧色，结实如豆大，生青熟赤。根入药，采无时。用之捶去心。河中出者，根赤色如蔓菁，茎细、青色，四月开碎黄花，似星宿花，五月采根，长及一寸，晒干用。

Bǎi Liǎnɡ Jīn

八爪龙、山豆根、地杨梅、开喉箭、叶下藏珠、状元红、铁雨伞、真珠凉伞、野猴枣、珍珠伞、竹叶胎、蛇连天、八爪金龙、白八爪、高脚凉伞

药材基源：为紫金牛科植物百两金或其变种大叶百两金、细柄百两金的根及根茎。[br]拉丁植物动物矿物名：1．Ardisia crispa （Thunb.） A.DC·［Bladhia crispa Thunb．］2．Ardisia crispa（Thunb．）A．DC．var．Am-plifolia Walker3．Ardisia crispa（Thunb．） A．DC.var．Diel－sii（Levl．）Walker[br]采收和储藏：秋、冬季采挖，洗净，鲜用或晒干。

1.灌木，高1-2m。具匍匐根茎，直立茎除侧生特殊花枝外，无分枝。叶片膜质或近坚纸质，椭圆状披针形或狭长圆状披针形，顶端长渐尖，基部楔形，长7-12cm，宽1.5-3cm，全缘或略波状，具明显的边缘腺点，背面多少具细鳞片，无腺点或具极疏的腺点，侧脉约8对，边缘脉不明显；叶柄长5-8mm。亚伞形花序，着生于侧生特殊花枝顶端，花枝通常无叶，长13-18cm者，则中部以上具叶2-3片；花长4-5mm，萼片长圆状卵形或披针形，长1.5mm，多少具腺点，无毛；花瓣白色或粉红色，卵形，长4-5mm，里面多少被细微柔毛，具腺点；雄蕊较花瓣略短，花药狭长圆状披针形，背部无腺点或有；雌蕊与花瓣等长或略长，胚珠5枚，1轮。果球形，直径5-6mm，鲜红色，具腺点。花期5-6月，果期10-12月，有时植株上部开花，下部果熟。[br]2.形态与百两金相似，但植株较粗壮，叶长可达20-25cm，宽可达4-6cm，侧生特殊花枝通常无叶。[br]3.形态与百两金相似，但植物较矮小，高1m以下，叶狭长披针形，长12-21cm，宽1-2（-3.5）cm，侧脉弯曲上升。

生态环境：1.生于海拔100-2400m的山谷、山坡疏林下或灌丛中。[br]2.生于海拔1000-2500m的密林下阴湿外。[br]3.生于海拔900-2100m的山坡疏密林下阴湿处。[br]资源分布：1.分布于长江以南各地（海南末见）。[br]2.分布干西南及广西、广东等地。[br]3.分布于西南及台湾、广东、广西等地。

性状鉴别 根茎略膨大。根圆柱形，略弯曲，长5-20cm，直径2-10mm，表面灰棕色或暗褐色，具纵皱纹及横向环状断裂痕，木部与皮部易分离。质坚脆，断面皮部厚，类白色或浅棕色，木部灰黄色。气微，味微苦、辛。

根含生物碱，岩白菜素（bergenin），紫金牛酸（ardisic acid）[1]，百两金皂甙（ardisiacrspin）A、B[2]。全株含有环状缩合肽FR900359[3]。

1.抗菌作用 对肺炎双球菌，痢疾杆菌有抑制作用。[br]2.消炎作用 百两金醇提物0.45g/kg灌胃，6mg/kg腹腔注射，对蛋清性大鼠足跖肿胀有抑制作用；3.0、6.0mg/kg腹腔注射，对滤纸片致大鼠肉芽组织增生有抑制作用；0.2、0.4g/kg灌胃，对蛋清致小鼠皮肤血管通透性增加，有抑制作用。

取本品粉末10g，加甲醇50ml，加热回流10分钟，滤过。滤液加少量活性炭脱色，滤过。取滤液1ml，加亚硝酸钠少量与硫酸1ml，温热，放置后呈红色。(检查岩白菜素)

1.净制：除去杂质，洗净。[br]2.切制：稍润，切片，晾干。

苦；辛；性凉

清热利咽；祛痰利湿；活血解毒。主咽喉肿痛；咳嗽咯痰不畅，湿热黄疸；小便淋痛；风湿痹痛；跌打损伤；疔疮；无名肿毒；蛇咬伤

内服：煎汤，9-15g；或煎水含咽。外用：适量，鲜品捣敷。

湿热中阻者慎用。

1.治喉蛾方(《福建中草药》)。2.治喉头溃烂方(《江西草药手册》)。3.治肺病咳嗽，痰出不畅方(《江西中草药学》)。4.治湿热黄疸(《福建中草药》)。5.治痢疾方(《福建中草药》)。6.治胃气痛方(《江西中草药学》)。7.治肾炎水肿方(《江西中草药学》)。8.治陈旧性腰痛方(《江西中草药学》)。9.治齿痛方(《江西中草药学》)。10.治睾丸肿大坠痛方(《福建中草药》)。11.治秃疮，疥癣方(《福建中草药》)。

1.《本草图经》：治壅热咽喉肿痛，含一寸许咽津。晒干用，治风涎。[br]2.《分类草药性》:治风湿筋骨疼痛。[br]3.《天宝本草》:治咽喉红肿，火牙肿疼。[br]4.《福建中草药》：清热利湿。治湿热黄疸，痢疾，白浊，睾丸肿大坠痛，秃疮，疥癣。[br]5.江西《中草药学》:消肿，祛痰。

《本草图经》

Bǎi Liǎnɡ Jīn

八爪龙、八爪金龙（《草木便方》），开喉剑、叶下藏珠、状元红（《天宝本草》），山豆根、铁雨伞、真珠凉伞（《福建中草药》），野猴枣、珍珠伞（江西《草药手册》）。

为紫金牛科植物[b]百两金[/b]的[b]根[/b]及[b]根茎[/b]。全年可采，以秋冬季较好，采后洗净鲜用或晒干。

常绿灌木，高达1米。茎通常单一，或于近茎梢有细分枝。叶互生，披针形或广披针形，长9～20厘米，宽1.5～5厘米，先端渐尖，边缘近于全缘，或具微波状锯齿，基脚阔楔形，上面深绿色，下面淡绿色，叶脉向下面突起，近边缘于网脉的顶端有黑褐色腺点；叶柄长8～15毫米。花由茎梢叶腋间抽出，多数，排列成伞房花序，总花柄长约6厘米，花柄纤细，长1～2厘米，密被短腺毛；萼5裂，裂片披针形至矩圆形；花冠带紫红色，钟状，5深裂，裂片卵形至卵状披针形；雄蕊5，着生于花冠基部，花丝短，花药箭形；雌蕊1，子房球形，花柱细，先端尖。核果球形，直径5～7毫米，熟时红色。种子1粒。花期7～9月。果期11月。

生于山坡丛林间或岩石旁。分布四川、贵州、湖南、湖北、江西、浙江、福建、广东、广西等地。

根含生物碱、岩白菜素、紫金牛酸。

苦辛，凉。 ①《本草图经》："苦，平，无毒。" ②《分类草药性》："味涩。" ③《福建中草药》："微甘辛，凉。"

清热，祛痰，利湿。治咽喉肿痛，肺病咳嗽，咯痰不畅，湿热黄疸，肾炎水肿，痢疾，白浊，风湿骨痛，牙痛，睾丸肿痛。 ①《本草图经》："治壅热咽喉肿痛，含一寸许咽津。晒干用，治风涎。" ②《分类草药性》："治风湿筋骨疼痛。" ③《天宝本草》："治咽喉红肿，火牙肿疼。" ④《福建中草药》："清热利湿。治湿热黄疸，痢疾，白浊，睾丸肿大坠痛，秃疮，疥癣。" ⑤江西《中草药学》："消肿，祛痰。"

内服：煎汤，0.5～1两（鲜品1～2两）。外用：煎水含漱或研末调敷。

①治喉蛾（扁桃体炎）：㈠鲜百两全根一两，水煎服；或鲜百两金根一两水煎加醋少许，漱喉或频频咽下。㈡干百两金根或叶，放新瓦上焙干为末，吹喉，一日数次。（《福建中草药》） ②治喉头溃烂：百两金根三钱，水煎，用猪肝汤兑服。（江西《草药手册》） ③治肺病咳嗽，痰出不畅：百两金根五钱，炖猪肺服。（江西《中草药学》） ④治湿热黄疸，白浊：鲜百两金一至二两，水煎服。（《福建中草药》） ⑤治痢疾：鲜百两金根二两，水煎服。（《福建中草药》） ⑥治胃气痛：百两金根三钱，研末，开水冲服，每日二至三次。 ⑦治肾炎水肿：鲜百两金根一两，童子鸡一只（去头、足、翼、内脏），水炖，食鸡服汤。 ⑧治陈旧性腰痛：百两金根三钱，雪见草五钱，水煎，甜酒调服。 ⑨治齿痛：百两金根五钱，水煎，频频含咽。（⑥方以下出江西《草药手册》） ⑩治睾丸肿大坠痛：百两金根一至二两，荔枝核十四枚，酒水煎服。（《福建中草药》） ⑾治秃疮，疥癣：干百两金根皮为末，调茶油抹患处；或加水浓煎，洗患处。（《福建中草药》）

同属植物矮茎朱砂根的根及根茎，在少数地区亦同等使用。参见"矮茎朱砂根"条。