ān Xī Xiānɡ

BENZOINUM

白花榔

本品为安息香科植物[b]白花树[/b]Styrax tonkinensis （Pierre）Craib ex Hart. 的[b]干燥树脂[/b]。树干经自然损伤或于夏、秋二季割裂树干，收集流出的树脂，阴干。

本品为不规则的小块，稍扁平，常粘结成团块。表面橙黄色，具蜡样光泽（自然出脂）；或为不规则的圆柱状、扁平块状，表面灰白色至淡黄白色（人工割脂）。质脆，易碎，断面平坦，白色,放置后逐渐变为淡黄棕色至红棕色。加热则软化熔融。气芳香，味微辛，嚼之有砂粒感。

（1） 取本品约0.25g,置干燥试管中，缓缓加热，即发生刺激性香气，并产生多数棱柱状结晶的升华物。 （2） 取本品约0.1g，加乙醇5ml 研磨，滤过，滤液加5％三氯化铁乙醇溶液0.5ml,即显亮绿色，后变为黄绿色。

取本品粉末约1.5g，精密称定，置锥形瓶中，加乙醇制氢氧化钾滴定液（0.5mol/L）25ml，加热回流1.5 小时，在水浴上除去乙醇，残渣加热水50ml，使均匀散裂，放冷，加水150ml 与硫酸镁溶液（1→20） 50ml，搅匀，静置10分钟后，抽气滤过，滤渣用水20ml洗涤，合并洗液与滤液，加盐酸使成酸性后，移置分液漏斗中，用乙醚分次振摇提取4次（50ml、40ml、30ml、30ml），合并乙醚液，用碳酸氢钠溶液（1→20）分次用力振摇提取5次（20ml、20ml、10ml、10ml、10ml），每次分出的水液均用同一的乙醚20ml洗涤，合并水液，加盐酸使成酸性，再用乙醚分次振摇提取4次（30ml、20ml、10ml、10ml），合并乙醚液，置称定重量的烧瓶中，放置，待大部分的乙醚挥散，转动烧瓶，使残渣均匀散布在烧瓶内壁，置硫酸减压干燥器中干燥至恒重，精密称定，算出供试品中含有的百分数，再根据供试品的水分与乙醇中不溶物含量，改算成醇溶性浸出物的干燥品中含有的百分数，即为总香脂酸含量。 本品含总香脂酸以醇溶性浸出物的干燥品计算，不得少于30.0％。

辛、苦，平。

归心、脾经。

开窃清神，行气活血，止痛。用于中风痰厥，气郁暴厥，中恶昏迷，心腹疼痛，产后血晕，小儿惊风。

0.6～1.5g，多入丸散用。

置阴凉干燥处。

《唐本草》

ān Xī Xiānɡ

为安息香科植物[b]安息香树[/b]或[b]越南安息香[/b]的树脂。夏、秋二季，选择生长5～10年的树木，在距离地面40厘米处，用利刀在树干四周割三角形伤口多处，经1周后，伤口开始流出黄色液汁，将此液状物除去后，渐流白色香树脂，待其稍干后采收。此后隔一定时期在伤口以上4厘米处，再割新伤口，如法采集。最先流出的香树脂品质最佳，其后采得者较次。

①[b]安息香树[/b]（《酉阳杂俎》） 乔木，高10～20米。树皮绿棕色，嫩枝被棕色星状毛。叶互生，长卵形，长达11厘米，宽达4.5厘米，叶缘具不规则齿牙，上面稍有光泽，下面密被白色短星状毛；叶柄长约1厘米。总状或圆锥花序腋生及顶生，被毡毛；苞片小，早落；花萼短钟形，5浅齿；花冠5深裂，裂片披针形，长约为萼简的3倍；花萼及花瓣外面被银白色丝状毛，内面棕红色；雄蕊8～10,花药线形，2室；子房上位，卵形，密被白色茸毛，下部2～3室，上部单室，花柱细长，棕红色。果实扁球形，长约2厘米，灰棕色。种子坚果状，红棕色，具6浅色纵纹。 野生或栽培于稻田边。分布印度尼西亚的苏门答腊及爪哇。 ②[b]越南安息香[/b] 乔木，高达20米。树皮灰色，幼枝被棕黄色星状毛，后光滑。叶互生，卵形，长4.5～10厘米，宽2.6厘米，先端短急尖，基部圆或微楔形，全缘或近上部呈微齿状，上面光滑，下面除主脉和侧脉具棕黄色毛茸外，他处均被银白色毛茸；叶柄长0.6～10毫米。花序圆锥状，腋生或顶生，被黄色星状毛；花多，白色；花萼高脚杯状，革质，有5～6短三角形的齿；花冠5裂，覆瓦状排列，裂片卵状披针形，花萼及花瓣外面密被黄色小星状毛；雄蕊10，长为花冠裂片的2／3；花药线形，花丝在管部不连接而分离，分离部分密被星状毛；子房半下位，卵形，扁压状，密被黄色星状毛，3室，花柱无毛，细小。果实卵形，长10～12毫米，被灰色星状毛，3瓣裂。种子1枚，偶2枚。 分布越南、老挝及泰国等地。我国云南思茅，广西亦产。

①[b]苏门答腊安息香[/b] 为植物安息香树的干燥树脂，为球形颗粒压结成的团块，大小不等，外面红棕色至灰棕色，嵌有黄白色及灰白色不透明的杏仁样颗粒，表面粗糙，不平坦。常温下质坚脆，加热即软化。气芳香，味微辛。 产印度尼西亚。 ②[b]越南安息香[/b] 为植物越南安息香的干燥树脂，为微扁圆的泪滴状物或团块。泪滴状物直径约1至数厘米，厚约1厘米。外表面黄棕色或污棕色，内面乳白色。常温下质坚脆，加热则软化。气味与上种相似。 产越南、泰国等地。 [b]安息香[/b]历来依赖进口，据中国医学科学院药物研究所报道，我国的粉背安息香树（分布云南、广西、广东）、青山安息香树（分布广西）、白叶安息香树（分布广西、广东）亦能生产安息香。经定性定量试验结果，除青山安息香树、白叶安息香树二种树脂的总香脂酸含量略低于我国《药典》规定之外，树脂的其他指标及化学鉴别反应均合乎《药典》规定。

苏门答腊安息香含树脂约90％，主要成分为苏门树脂酸和桂皮酸松柏醇酯。还含桂皮酸苯丙酯2～3％，香荚兰醛1％，和少量的桂皮酸桂皮醇酯、苏合香烯、苯甲醛、苯甲酸、桂皮酸。树脂所含总苯甲酸为10～20％，总桂皮酸为10～30％。 越南安息香含树脂70～80％，主要成分为泰国树脂酸和苯甲酸松柏醇酯。还含苯甲酸11.7％，苯甲酸桂皮醇酯2.3％和香荚兰醛0.3％。但不含桂皮酸。 国内发现的粉背安息香树、青山安息香树及白叶安息香树，它们的树脂的总香脂酸，顺次是31％、28％、27～28％，而香脂酸完全是安息香酸，另一报道为31.09％、25.67％、21.17～31.46％（以能溶于乙醇的树脂为100％）

安息香酊为刺激性祛痰药，置于热水中吸入其蒸气，则能直接刺激呼吸道粘膜而增加其分泌；可用于支气管炎以促进痰液排出。吸入时应避免蒸气的浓度过高而刺激眼、鼻、喉等。它还可外用作局部防腐剂。一般皆用其复方酊剂。

辛苦，温。 ①《唐本草》："味辛苦，平，无毒。" ②《本经逢原》："辛苦微甘，平，无毒。" ③《玉楸药解》："味辛苦，性温。"

入心、肝、脾经。 ①《本草经疏》："入手少阴心经。" ②《玉楸药解》："入手太阴肺、足厥阴肝经。" ③《本草便读》："入心、脾二经。"

开窍，辟秽，行气血。治卒中暴厥，心腹疼痛，产后血晕，小儿惊痫，风痹腰痛。 ①《唐本草》："主心腹恶气。" ②《海药本草》："主男子遗精，暖肾，辟恶气。" ③《日华子本草》："治血邪，霍乱，风痛，妇人血噤并产后血运。" ④《纲目》："治中恶，劳瘵。" ⑤《东医宝鉴》："辟瘟疫。" ⑥《本草述》："治中风，风痹，风痫，鹤膝风，腰痛，耳聋。" ⑦《本经逢原》："止卒然心痛、呕逆。" ⑧《本草从新》："宣行气血。研服行血下气，安神。" ⑨《本草便读》："治卒中暴厥，心腹诸痛。" ⑩《中药材手册》："治小儿惊痫。"

内服：研末，1～5分；或入丸、散。外用：烧烟熏。

阴虚火旺者慎服。 《本经逢原》："凡气虚少食，阴虚多火者禁用。"

①治大人小儿卒中风，恶气：安息香一钱，鬼臼二钱，犀角八分，牛黄五分，丹砂、乳香、雄黄各一钱二分。俱研极细末，石菖蒲。生姜各一钱，泡汤调服五分。（《方脉正宗》） ②治卒然心痛，或经年频发：安息香研末，沸汤服半钱。（《世医得效方》） ③治寒湿冷气，中霍乱阴证者：安息香一钱（为末），人参、制附子各二钱。煎汤调服。（《本草汇言》） ④治小儿肚痛，曲脚而啼：安息香酒蒸成膏；沉香、木香、丁香、藿香、八角茴香各三钱，香附子、缩砂仁、炙甘草各五钱，为末；以膏和炼蜜丸，芡子大.每服一钱，紫苏汤送下。（《全幼心鉴》安息香丸） ⑤治妇人产后血晕，血胀，口噤垂死者：安息香一钱，五灵脂（水飞净末）五钱。共和匀，每服一钱，炒姜汤调下。（《本草汇言》） ⑥治历节风痛：精猪肉四两，切片，裹安息香二两，以瓶盛灰，大火上著一铜版片隔之，安息香于上烧之，以瓶口对痛处熏之，勿令透气。（《圣惠方》）

出自《唐本草》1.《纲目》：叶廷珪《香谱》云，此乃树脂，形色类胡桃瓤，不宜于烧，而能发众香。汪机曰，或言烧之能集鼠者为真。[br]2.《本经逢原》：安息香，紫黑黄相和如玛瑙，研之色白者为上；粗黑中夹砂石、树皮者为次，乃渣滓结成也；有屑末不成块者为下，恐有他香夹杂也。修制最忌经火。

ān Xī Xiānɡ

拙贝罗香

药材基源：为安息香科植物安息香和越南安息香的树脂。[br]拉丁植物动物矿物名：1.Styrax benzoin Dryand2.Styrax tonkinensis (Pierre)Craib ex Hartw.[S.macrothyrsus Perk.;S.hypoglaucus Perk.][br]采收和储藏：生长10年以上的健壮成龄树，在夏、秋两季割胀。割脂前，先进行乙烯利处理，于距离地面9～12cm的树干基部，在同一水平线上按等距离用小刀浅刮树皮3处，然后将10％乙烯利油剂薄薄地在刮面上刷1层，刷药要在晴天进行，处理后9～11d，即可开割。一个割脂周期内平均单株产量200～250g。收集的液状树脂放阴凉处，自然干燥变白后，用纸包好放木箱内贮藏。树脂受热易融化，切忌阳光曝晒。

1.乔木，高10-20m。树皮绿棕色，内皮棕黑色，木质部棕红色，幼枝被棕色星状毛。叶互生；柄长约1cm；叶片长卵形，长达11cm，宽达4.5cm，先端急尖或渐尖.基部阔楔形或近圆形，上面略有光泽，下面密被白色短星状毛，叶缘有不规则的锯齿。由总状花序集成圆锥花序，顶生或腋生，花梗被毛，苞片小，早落；花萼短钟状，5齿裂，裂片披针形，花冠白色，5深裂，裂片披针形，长约为萼筒的3倍，花萼及花瓣外面均被银白色丝状毛，内面棕红色；雄蕊8-10，花药线形，花丝基部联合成管；子房上位，卵形，密被白色茸毛，上部1室，下部2-3室，花柱细长，棕红色。果实扁球形，长约2cm，灰棕色。种子坚果状，红棕色，每室有种子1枚，具6纵纹。[br]2.乔木，高5-20m。树皮灰褐色，有不规则纵裂纹；枝稍扁，被褐色长绒毛，后变为无毛。叶互生；柄长8-15mm，密被褐色星状毛；叶片椭圆形、椭圆状卵形至卵形，长5－18cm，宽4-10cm，先端短渐尖，基部圆形或楔形，上面无毛或嫩叶脉上被星状毛，下面密被灰色至粉绿色星状绒毛，边全缘，幼叶有时具2-3个齿裂，侧脉5-6对。顶生圆锥花序较大，长5-15cm，下部的总状花序较短，花梗和花序梗密被黄褐色星状短柔毛；萼杯状，5齿裂；花白色，长1.2-2.5cm，5裂，裂片卵状披针形；花萼及花冠均密被白色星状毛；雄蕊10，等长，花丝扁平，疏被白色星状毛，下部联合成筒；花柱长约1.5cm。果实近球形，直径约1cm，外面密被星状绒毛。种子卵形，栗褐色，密被小瘤状突起和星状毛。花期4-6月，果期8-10月。

生态环境：1.野生或栽培于稻田边。[br]2.生于海拔100-2000m的山坡、山谷、疏林或林缘。[br]资源分布：1.分布于印度尼西亚的苏门答腊及爪哇。[br]2.分布于江西、福建、湖南、广东、海南、广西、贵州、云南等地。

生物学特性 越南安息香是阳性速生树种。喜温暖、阳光充足的环境，耐短时期霜冻。适于年平均气温18～26℃，一月平均气温10℃以上，绝对最低气温不低于一3℃的地区生长。在土层深厚、排水良好的砂质壤土生长较好。喜湿润，分布在年降水量1200～1800mm的地区，但不耐水渍。排水不良、易受水淹的低洼地及地下水位高的地方，都不适于育苗或造林。[br]栽培技术 用种子繁殖。安息香单株之间产量差异很大，须选择优良母树采种。丘陵地区种子成熟为9月中下旬，山地为10月上旬。以随采随播最好。秋播种子发芽率高，翌春苗高20～30cm，适合小苗上山造林；春播发芽率低，育苗期长，大苗上山造林，较难成活。造林最合适季节为3月至4月，行株距密的为3mX3m，稀的4mX4m。[br]田间管理 定植后至郁闭前，每年夏季和秋冬季各除草松土1次。[br]病虫害防治 病虫害有枯梢病、木蠢蛾和钻心虫。

性状鉴别（1）安息香 为球形颗粒压结的团块，大小不一，红棕色至棕色，粗糙，嵌有黄白色及灰白色不透明颗粒。质脆，加热即软化熔融。气芳香，味微辛。[br]（2）越南安息香 为不规则小块，常粘结成团，略扁平，表面橙黄色，有蜡样光泽（自然出脂）；亦有呈不规则圆球形或扁块状，表面灰白色至淡黄白色（人工割脂）。质脆易碎，断面平坦，白色。放置后渐变为淡黄棕色至红棕色。气芳香，味微辛，嚼了有砂粒感。[br]理化鉴别 越南安息香（1）取本品约0．25g,置干燥试管中，缓缓加热，即发生刺激性香气，并产生多数棱柱状结晶的升华物。[br]（2）取本品约0．1g，加乙醇5ml研磨，滤过。滤液加5％三氯化铁乙醇溶液0．5ml，即显亮绿色，后变为黄绿色。[br]品质标志 越南安息香按 《中华人民共和国药典》1990年版规定：本品含总香脂酸以醇溶性浸出物的干燥品计算，不得少于30％。

1．安息香主含树脂约90％，其成分有3－桂皮酰苏门树脂酸酯（3－cinnamoyl sumaresinolic acid），松柏醇桂皮酸酯（coniferyl cinnamate），苏合香素（styracin cinnamoylcin－namate）2％～3％，香草醛（vanillin）1％，桂皮酸苯丙醇酯（phenylpropyl cinnamate）1％及游离苯甲酸和硅皮酸（cinnamic acid）等。总苯甲酸含量10％～20％，总桂皮酸含量10％～30 ％[1]。[br]2．越南安息香主含树脂70％～80％，其成分有3－苯甲酰泰国树脂酸酯（3－benzoylsiaresinolic acid），松柏醇苯甲酸酯（coniferyl benzoate），游离苯甲酸20％，香草醛0．15％～2．3％，不含桂皮酸[1]。

1.祛痰作用 本品可刺激呼吸道粘膜，使其分泌增加，稀释痰液，促进痰液的排出，而达到祛痰的目的。安息香的酊剂为刺激性祛痰药，置于热水中吸入其蒸气，则能直接刺接呼吸道粘膜而增加其分泌；可用于支气管炎以促进痰液排出。吸入时应避免蒸气的浓度过高而刺激眼、鼻、喉等。[br]2. 防腐作用 此外尚有防腐作用。它还可外用作局部防腐剂。

辛；苦；性平

心；肝；脾经

开窍醒神；豁痰辟秽；行气活血；止痛。主中风痰劂；惊痫昏迷，产后血晕；心腹疼痛；风痹肢节痛

内服：研末，0.3-1.5g；或入丸、散。

阴虚火旺者慎服。《本经逢原》：凡气虚少食，阴虚多火者禁用。

1.苏合香丸(《太平惠民和剂局方》)，芳香开窍，行气止痛，主治中风或感受时行瘴疠之气。2.安息香丸(《全幼心鉴》)，芳香化浊，行气和中，主治小儿腹痛。3.至宝丹(《太平惠民和剂局方》)，清热开窍，化浊解毒，主治中暑，中风及温病痰热内闭。

1.《唐本草》：主心腹恶气。[br]2.《海药本草》：主男子遗精，暖肾，辟恶气。[br]3.《日华子本草》：治血邪，霍乱，风痛，妇人血噤并产后血运。[br]4.《纲目》：治中恶，劳瘵。[br]5.《东医宝鉴》：辟瘟疫。[br]6.《本草述》：治中风，风痹，风癎，鹤膝风，腰痛，耳聋。[br]7.《本经逢原》：止卒然心痛、呕逆。[br]8.《本草从新》：宜行气血。研服行血下气，安神。[br]9.《本草便读》：治卒中暴厥，心腹诸痛。[br]10.《中药材手册》：治小儿惊癎。