（二）外形或发音相近的外文药名
| 1 | Achromycin | 四环素 |
| Achromycin | 金霉素 | |
| 2 | Acidum mefenamicum | 甲灭酸 |
| Acidum meclofenamicum | 甲氯灭酸 | |
| 3 | Adramycinum | 甲烯土霉素 |
| Adramycinum | 阿霉素 | |
| 4 | Adrenalinum | 肾上腺素 |
| Adrenosin | 安特诺素 | |
| Adenosinum | 腺苷 | |
| 5 | Albamycinum | 新生霉素 |
| Albamycinum | 白霉素 | |
| 6 | Amantadine | 金刚铵 |
| Cimetidine | 甲氰咪胍 | |
| 7 | Aminophylline | 氨茶碱 |
| Aminopterine(Aminophylline) | 胺基比林 | |
| Aminophylline | 氨蝶呤 | |
| 8 | Amitriptyline | 阿米替林 |
| Amitriptyline | 氨茶碱 | |
| 9 | Amitriptyline | 阿米替林 |
| Nortriptyline | 去甲替林 | |
| 10 | Anthixan | 新安替根马来酸盐 |
| Antistin | 安他心 | |
| 11 | Anthisav | 新安替根马来酸盐 |
| Anturan | 苯磺唑酮 | |
| 12 | Atebrinum | 阿托平 |
| Atropinum | 阿托品 | |
| 13 | Atropine | 阿托品 |
| Intropin | 多巴胺 | |
| 14 | Barbitalum | 巴比胺 |
| Barbitalum | 黄连素 | |
| 15 | Beclomethasone | 氯地米松 |
| Betamethasone | 倍他米松 | |
| 16 | Becotide | 二丙酸氯 地米松 |
| Berote | 芬忒醇 | |
| 17 | Benadryl | 苯海拉明 |
| Benemid | 丙磺舒 | |
| Beniol | 脉通 | |
| 18 | Benemid | 丙磺舒 |
| Benuride | 苯丁酰脲 | |
| 19 | Benoral | 扑炎痛 |
| Benoxyl | 过氧化苯酰 | |
| 20 | Benzazoline | 苯唑啉 |
| Benzedrinum | 苯丙啉 | |
| 21 | Butidrine | 丁氢萘心定（β-阻滞剂） |
| Butedrin | 丁酚胺（β-兴奋剂） | |
| 22 | B.S.P | 磺溴酞钠 |
| P.S.P | 酚磺肽 | |
| 23 | Calcii giucosum | 葡萄糖钙 |
| Calcii guconas | 葡萄糖酸钙 | |
| 24 | Candeptin | 杀念珠菌素 |
| Canesten | 克霉唑 | |
| 25 | Carbarson | 卡巴胂 |
| Carbachol | 氨甲酰刞碱 | |
| 26 | Cardilate | 四硝赤醇 |
| Carbachol | 苯氧丙酚胺 | |
| 27 | Ceporex | 头孢霉素Ⅳ |
| Ceporin | 头孢菌素Ⅱ | |
| 28 | Chiniofonum | 喹碘方 |
| Chinioform | 氯碘喹 | |
| Cinchophenum | 辛可芬 | |
| 29 | Chloromycetinum | 氯霉素 |
| Choropromazinum | 氯丙嗪 | |
| Chloropheniraminum | 扑尔敏 | |
| 30 | Chlorpromazine | 氯丙嗪 |
| Chlorpropamide | 氯磺丙脲 | |
| 31 | Chloroquinum | 氯喹 |
| Chloroguanidinum | 氯胍 | |
| 32 | Cimetidine | 甲氰咪胍 |
| Amantadine | 金刚胺 | |
| 33 | Comiphene | 氯菧酚胺 |
| Clomipramine | 氯丙咪嗪 | |
| Clonidine | 可乐定 | |
| 34 | Clotrimazole | 克霉唑 |
| Cotrimoxazole | 复方增效磺胺 | |
| 35 | Cordarone | 乙胺碘呋酮 |
| Cortisone | 可的松 | |
| Cordilox | 异搏停 | |
| 36 | Coramine | 可拉明 |
| Corazolum | 戊四氮 | |
| 37 | Cortisone | 可的松 |
| Cortisol | 可的索（氢化可的松） | |
| 38 | Cyclopenthiazidum | 环戊氯噻嗪 |
| Cyclopholphamidum | 环磷酰胺 | |
| 39 | Cystinum | 胱氨到 |
| Cysteinum | 半胱氨酸 | |
| 40 | Cytarabine | 阿糖腺苷 |
| Vidarabine | 优降糖 | |
| 41 | Daonil | 炔羟雄烯异恶唑 |
| Danol | 乙胺嘧啶 | |
| 42 | Daraprim | 二氯磺胺 |
| Daranide | 去氢胆酸 | |
| 43 | Dehydrocholin | 双氢可待因 |
| Dihydrocodeine | 二甲麦角新碱 | |
| 44 | Deseril | 甲磺酸去铁铵 |
| Daranide | 硫酸增铁铵 | |
| 45 | Dexedrine | 硫酸右旋胺 |
| Dexamed | 硫酸右旋胺、地塞米松 | |
| 46 | Dextranum | 右旋糖酐 |
| Dextrosum | 葡萄糖 | |
| 47 | Diabinesed | 氯磺丙脲 |
| Glibenese | 吡磺环已脲 | |
| 48 | Dipzepam | 安定 |
| Prazepam | 环丙安定 | |
| 49 | Dibazolum | 地巴唑 |
| Tabazolum | 他巴唑 | |
| 50 | Digitoxin | 洋地黄毒甙 |
| Digoxin | 地高辛 | |
| 51 | Dihydrocodeine | 双氢可待因 |
| Dehydrocholin | 去氢胆酸 | |
| 52 | Dicainum | 地卡因 |
| Dioninum | 犹奥宁 | |
| 53 | Dilantinum | 大伦丁（苯妥英钠） |
| Dolantinum | 度冷丁 | |
| Darenthin | 溴苄乙胺 | |
| 54 | Dioprost | 前列腺素F[XB]2U[/XB] |
| Dinoprostone | 前列腺素E[XB]2[/XB] | |
| 55 | Dipyridamole | 潘生丁 |
| Disopyramide | 双异丙吡胺 | |
| 56 | Dothiepin | 二苯噻庚英（抗忧郁药） |
| Doxepin | 多虑平 | |
| 57 | Duogastrone | 生胃酮 |
| Duphastone | 6去氢逆孕酮 | |
| 58 | Durabolin | 苯西酸诺龙 |
| Orabolin | 乙烯雌烯醇 | |
| 59 | Ergotaminum | 麦角胺 |
| Erometrine | 麦角新碱 | |
| 60 | Ephedrinum | 麻黄素 |
| Epinephrine | 肾上腺素 | |
| 61 | Endoxan | 环磷酰胺 |
| Entodon | 安妥碘 | |
| 62 | Fenfluramine | 氟苯丙胺 |
| Flufenamine acid | 氟灭酸 | |
| 63 | Fucidin | 褐霉酸钠 |
| Fulcin | 灰黄霉素 | |
| Furacin | 呋喃西林 | |
| 64 | Furadantinum | 呋喃西林 |
| Furadantinum | 呋喃坦定 | |
| Furazolidonum | 呋喃唑酮 | |
| 65 | Gastropine | 胃舒平 |
| Urotropine | 乌洛托品 | |
| 66 | Glibenclamide | 优降糖 |
| Glibornuride | 甲磺冰片脲（口服降血糖药） | |
| 67 | Glibenese | 吡磺环已脲 |
| Diabinese | 氯磺丙脲 | |
| 68 | Gliclazide | 甲磺吡脲 |
| Glipizide | 吡磺环已脲 | |
| 69 | Glucosum | 葡萄糖 |
| Glucurone | 肝泰乐 | |
| 70 | Hetrazanum | 海群生 |
| Hydralazinum | 肼苯达嗪 | |
| 71 | Histdimum | 组氨酸 |
| Histaminum | 组织胺 | |
| 72 | Hydrallazine | 肼苯达嗪 |
| Hydroxyzine | 安泰乐 | |
| 73 | Hypertensin | 增压素 |
| Hyperstat | 降压嗪 | |
| 74 | Hyminal | 安眠酮 |
| Hyosine | 东莨菪碱 | |
| 75 | Inderal | 心得安 |
| Indocid | 消炎痛 | |
| 76 | Inosinum | 消炎痛 |
| Insidon | 羟乙呱卓 | |
| 77 | Ionsinum | 肌苷 |
| Inositolum | 异烟肼 | |
| 78 | Isoitolum | 异烟腙 |
| Isoniazonum | 胰岛素 | |
| 79 | Insulin | 胍乙啶 |
| Ismelin | 卡那霉素 | |
| 80 | Kanamycinum | 春雷霉素 |
| 81 | Kasuganmycinum | 头孢霉素钠Ⅳ |
| Kasuganmycinum | 头孢霉素I钠 | |
| 82 | Levallorphan | 烯丙左吗喃 |
| Levorphanol | 羟甲左吗南（麻醉性镇痛药） | |
| 83 | Lobelinum | 洛贝林 |
| Librium | 利眠宁 | |
| 84 | Mebendazole | 甲苯咪唑 |
| Metronidazole | 灭滴滴灵 | |
| 85 | Mefenamic acid | 甲灭酸 |
| Fiufenamic acid | 氟灭酸 | |
| 86 | Megaclor | 羟甲金霉素 |
| Mogadon | 硝基安定 | |
| 87 | Mesatonum | 新福林 |
| Mesantoin | 3－甲基－苯乙妥因（抗惊厥药） | |
| 88 | Mestinon | 吡啶斯的明 |
| Mesontoin | 3－甲基－苯乙妥因 | |
| 89 | Methetoin | 1－甲基－苯乙妥因 |
| Methadon | 美散痛 | |
| 90 | Methroninum | 蛋氨酸 |
| Methoinum | 美索因 | |
| 91 | Mithramycin | 光辉霉素 |
| Mitomycin | 丝裂霉素 | |
| 92 | Minocin | 盐酸二甲胺四环素 |
| Mitocin | 丝裂霉素 | |
| 93 | Nikethamidum | 尼可刹米 |
| Nicotinamidum | 烟酰胺 | |
| 94 | Nicotinamide | 烟酰胺 |
| Nicotinic acid | 烟酸 | |
| 95 | Orabolin | 乙基雌烯醇 |
| Durabolin | 苯酸诺龙 | |
| 96 | Panadol | 扑热息痛 |
| Prondol | 胺丙吲哚 | |
| 97 | Paracetamolum | 扑热息痛 |
| Pancreatinum | 胰酶 | |
| 98 | P.A.S | 对氨基水杨酸 |
| P.S.A | 息拉米 | |
| 99 | Penicillamine | 青霉胺 |
| Phenicillin | 青霉素 | |
| 100 | Pentobarbitone | 戊巴比妥 |
| Phenobarbitone | 苯巴比妥 | |
| 101 | Pepsinum | 胃蛋白酶 |
| Piperazinum | 哌嗪 | |
| 102 | Peptavlon | 五肽胃泌素 |
| Pavulon | 巴夫龙 | |
| 103 | Peptavlon | 纽拍卡因 |
| Percaine | 普鲁卡因 | |
| Pantocaine | 潘托卡因 | |
| 104 | Prazepam | 环丙安定 |
| Diazepam | 安定 | |
| 105 | Prednisolone | 强的松龙 |
| Prednisone | 强的松 | |
| 106 | Promazine | 丙嗪 |
| Promethazine | 异丙嗪 | |
| 107 | Qinidine | 奎尼丁 |
| Qinine | 奎宁 | |
| 108 | Reserpinum | 利血平 |
| Resorcinum | 雷锁辛 | |
| 109 | Rifadin | 利福平 |
| Ritalin | 利他宁 | |
| 110 | Rotundinum | 颅通定 |
| Rutinum | 芦丁 | |
| 111 | SDM | 磺胺对甲氧嘧啶 |
| SDM’ | 周效磺胺 | |
| 112 | Seconal | 速可眠 |
| Sectral | 醋丁酰心安（β受体阻滞剂） | |
| 113 | Serenace | 氟哌啶醇 |
| Serenid | 去甲羟基安定 | |
| 114 | Sintisone | 21十八酰氧酯强的松龙 |
| Sinthrome | 新抗凝 | |
| 115 | Streptomycinum | 链霉素 |
| Strophanthinum | 毒毛旋花子素 | |
| Streptodinasum | 溶栓酶 | |
| 116 | Sulfamerazinum | 磺胺甲基嘧啶 |
| Sulfamethazinum | 磺胺二甲基嘧啶 | |
| 117 | Sulphamethoxazole | 磺胺甲基异哑唑 |
| Sulphathiazole | 磺胺噻唑 | |
| 118 | Tanderlil | 羟基保泰松 |
| Inderal | 心得安 | |
| 119 | Terbutaline | 间羟舒喘宁 |
| Tolbutamide | 甲磺丁脲 | |
| 120 | Teronac | 氯苯咪吲哚 |
| Tolbutamide | 硫乙哌丙嗪 | |
| 121 | Teronac | 土霉素 |
| Terecan | 四环素 | |
| Tetramilolum | 四咪唑 | |
| 122 | Trifluoperazine | 三氟拉嗪 |
| Trifluperidol | 三氟哌啶醇 | |
| 123 | Trimipramine | 三甲丙咪嗪 |
| Trimeprazine | 异丁嗪 | |
| 124 | Viomycinum | 紫霉素 |
| Vancomycinum | 万古霉素 | |
| 125 | Veramon | 凡拉蒙 |
| Veronal | 巴比妥 |